傑伊在電視上看到納欣諾市銀行劫案的新聞的時候，他正吃着當做早餐的吐司麵包。老爸還在床上呼呼大睡，雷諾茲夫人則正將洗好的衣物扔進烘乾機。
電視裏負責採訪的記者正不遺餘力地吹捧納欣諾市的警方辦事如何效率，行動是怎樣地雷厲風行，在最短的時間裏趕到了現場、歹徒甚至沒有逃走的機會。他們突擊準確、迅速，戰術佈置也是無懈可擊，所以才以最小的代價拿下了這幫劫匪。
接着鏡頭給到了負責此次行動的領隊，那是個頗為英俊的金髮中年男人，他露出笑容時不多不少恰露出了八顆整齊的牙齒，標準得就像經過了無數次的排練。
記者問科特斯警探，請問您這次是為什麼能帶領隊伍以這樣近乎完美的結果處理好這起事件呢？
科特斯警探鼻孔朝天，自豪地說那當然是因為我的指揮十分得當，而且咱們的警員個個都訓練有素，對付這麼些個根本不會玩槍的小毛賊完全不在話下！
記者立馬迎合着他的說法翹起了大拇指，說咱們納稅人的錢果然沒白交，有這樣專業的警方在，市民的安全根本不用愁。科特斯警探哈哈大笑，說過獎過獎了，我們不過是在儘自己的職責。
兩人正吹得開心，先前與人質一起被困在銀行里的警員柯蒂·霍金斯不顧阻攔搶進了鏡頭，叫嚷着警方根本沒及時趕到，是超級少女來到現場拯救了大家！他說她甚至替自己擋了子彈，民眾應當知道真相。
科特斯警探十分不悅，揮揮手叫人來把這名警員拉下去了，接着他對記者說不要在意，那傢伙有妄想症不是一天兩天了，警隊的大家都知道。而記者也壓根沒去追究這顯然有漏洞的解釋，有意無意地忽略了這個小插曲，繼續稱讚警隊的效率。
超級少女麼？
傑伊若有所思。直覺告訴他，剛剛搶鏡的那個小伙子所說的版本應該才是真相。
自末日入侵結束、世界聯邦政府建立之後似乎就一直如此了。全世界的媒體忽然之間都一致地管好了自己的嘴巴，很少有對政府有所批判的言論，凡涉及超能者的事件全部被不遺餘力地掩蓋。兩年前哥譚市的一次原因不明的事故造成了超過三位數的人員傷亡，媒體說是由於突發的七級地震引起的，而流言說那是一次涉及魔法的超自然事故，是真是假就無可查證了。
不過會出現這種情況倒並不難以理解，畢竟在遭遇了那樣災難的重創之後，社會的穩定發展比其他一切都重要。
傑伊解決了手中的吐司麵包，一口氣喝光了滿杯的熱牛奶，起身來到廚房準備洗杯子。這會兒電視上又不知請來了哪路號稱專家的人物，那位挺着個啤酒肚的禿頂專家列出了各行各業的發展狀況來證明自英雄時代結束後人類獲得了多麼巨大的發展。傑伊心說也許你忽略了同樣在飆升的犯罪率。
但這就是現狀，這也是傑伊不覺得自己有必要用這身能力去做些什麼的原因。萊克斯·盧瑟花了這麼多年時間終於讓世界接受了他的觀點——超人類對人類的進步是累贅，人類沒有他們會更好。
但這有什麼不好呢？傑伊對自己目前的生活已經十分滿意，沒法奢求更多了。他有一個平凡而溫馨的家庭，有一個全新的生活，還有一身沒人知道的超常才能，前途一片光明。
「傑伊！」雷諾茲夫人的聲音從衛生間傳了出來，「去把你爸叫起來，換身衣服，我們一會兒去趟地下商場，你需要買幾件新衣服。」
「又買？」傑伊問道，「前陣不是才買過一次麼？」
「那是夏季穿的，你過冬的衣服都小了。」雷諾茲夫人說着，抱怨道，「都怪你長得太快，剛買的衣服三兩下又小了，真是不懂得節省......」
傑伊心裏很想說其實我不需要過冬的衣服，我就算穿着短袖去南極都不知道冷字怎麼寫，但終究還是沒說出口。畢竟樣子還是要裝得像一點，他得盡力讓自己看上去正常。
將極度不情願的雷諾茲先生從床上拽起來、簡單吃了些早餐後，三人便在雷諾茲夫人的帶領趕到了城中商業區的地下商場。
由於還是假期，商業區人着實不是一般地多，從四面八方的入口灌入地下的人流簡直堪比泛濫的洪水。三人隨着人流湧入地下時，雷諾茲先生嘴裏不住含糊地抱怨着什麼，聽上去大概是
第六章 地下商場
