「到。」張卓嚇得一下站起來。
「## #￥￥%%……」上官老師劈頭一通英語狂罵，宛若長江大河滔滔江水一般綿綿不絕。
如果是以往，張卓只當上官老師是在放屁，反正他也聽不懂，問題是，他現在能夠聽懂英語了，上官老師那惡毒的詛咒把他罵的他是頭皮發麻背脊生寒。
「上官老師，你這樣罵人，尼采會很不高興的。」忍無可忍的張卓目光掃了一眼上官老師手中的書，大聲道。
上官老師的罵聲戛然而止，低頭看了一下手中的書，又驚訝的抬頭看張卓，因為，她手中的這本《尼采詩集》可是海外英文版，她要讀懂都有些吃力。
「你知道這本書？」
「我知……知道……一些。」看着上官老師那厚厚鏡片後面的明亮眸子，張卓有點底氣不足，支支吾吾。
「翻譯幾句看看。」上官老師冷哼一聲，把書推到張卓身前。
「我……我……」
「念！」上官老師猛然一聲大吼，惡狠狠的盯着張卓。上官老師可是存心要讓張卓出醜，她已經決定，一旦張卓翻譯不出來，立馬就讓他滾出教室。
「念……我念……你在悲嘆，什麼都不合你的口味？朋友，你還在發你老一套的牢騷？我聽到你在咒罵、叫嚷、吐唾沫——我的忍耐和心情再也按奈不住了。聽我的話，我的朋友！痛下決心，弄一隻肥蛤蟆，把它吞了下去，要吞得快點，不要用眼睛去看！——這對你的消化不良症大有幫助……」
看着結結巴巴的張卓，上官老師一臉驚訝，她沒有想到張卓居然真的念了出來，而且，翻譯是如此的精準。
和上官老師驚訝不一樣的是，張卓的同學們卻是一個個掩嘴偷笑，因為，張卓念的這段詩，就好像是在故意諷刺上官老師一樣。當然，他們不知道，張卓只是隨機翻開詩集看到了這首詩。
張卓的朗讀結束了，周圍的偷笑聲顯得格外的刺耳。
「很好笑嗎？」
上官老師的目光如同刀鋒一般在四周圍一看，立刻，教室裏面變得鴉雀無聲，落針可聞。
「用英文念。」上官老師的目光又落在了張卓身上。
「哦……」
張卓又吞吞吐吐結結巴巴的用英文把尼采這首《悲觀者的良藥》念了一遍。
在張卓的同學們看來，張卓的英語實在是太爛了，斷斷續續不連貫，但是，在上官老師心中，卻是震驚得無以復加。
張卓念的時候雖然斷斷續續有些不連貫，但語法卻是沒有一定錯誤，感覺好像是很久沒有念的原因而有些生疏。
終於，張卓念完了。
就在上官老師失神的時候，張卓卻是如芒在背，站立不安，因為，張卓並不知道自己翻譯和朗讀是否正確，加上同學們在一邊偷笑，越發心中忐忑不安，此時的他，就像一個罪犯站在法庭上等待着宣判，內心焦慮無比。
「上官老師，對不起，我保證，以後不會妨礙同學們。」
度日如年的張卓一臉沮喪的清理自己的書包，準備離開。
「坐下。」
「啊……」張卓以為自己聽錯了。
「我說坐下，聽不懂中國話？」上官老師狠狠的瞪了張卓一眼。一個90度完美轉身，右手推了一下眼鏡把高傲的背影甩給張卓。
「嗯嗯。」
張卓頓時大喜，連忙坐下，整個人硬生生捲縮成一團，避開講台上上官老師的視線，恨不得鑽到課桌底下。
「厲害厲害！為了引起美女老師的注意，居然花功夫背誦了下來！你也夠拼的，小弟佩服得五體投地！」
被噴了滿腦袋牛奶的王超群回頭朝張卓豎起大拇指，做了一個佩服的浮誇表情。
王超群是張卓在c市一中的兩個最佳損友之一，另外一個叫馬格格，同年級不同班。
張卓王超群和馬格格三人在c市一種被稱為「三駕馬車」，除了三人姓不一樣之外，三人長期雄霸年級倒數第三，從高一到高三，位置無人撼動，就連排名位置也如同磐石沒有絲毫變化，張卓倒數第三，王超群倒數第二，馬格格倒數第一，極為穩定。
三人的家庭條件馬格格最好，父親是房地產開發商，絕對
第五章 英語逆襲
