十一月二十八日，從精神到體力，都已經疲憊不堪的美國陸軍航空兵司令官布倫南中將，給戰時最高司令部寫了一份，關於美國西海岸防空作戰的報告，在報告裏，他如實說道：「經過幾個月來，與日本陸海軍航空隊的無數次規模不等的空戰，到目前為止，陸航所有參戰的戰鬥機聯隊，損失超過五分之四，均已建制不全！」
「我不得不沉痛的向戰時最高司令部報告，在西海岸一帶，我們已經失去了絕大部分制空權，以陸航現有的戰鬥力，僅能維持在洛杉磯、三藩市等為數不多的地區，進行有限的防空作戰。」
「熟練的戰鬥機飛行員，嚴重缺乏，是造成這種後果的唯一原因，根據陸航司令部參謀部統計，幾個月來，陸航所轄的戰鬥機部隊，共損失作戰飛機四千七百餘架，飛行員三千八百餘人，面對如此巨大的損失，身為司令官有着不可推卸的責任，我懇請戰時最高司令部，給予我最嚴厲的處分！」
布倫南中將知道，陸航部隊如此重大的損失，西海岸地區制空權的喪失，應該有人承擔責任，自己是最高指揮官，絕跑不了，持續幾個月的西海岸本土防空戰，冰冷的事實告訴自己，用作戰飛機數量，堆死日本人的計劃，徹底破滅了！
布倫南中將輸得窩囊，不甘心，他始終認為，日本人掌握了一種最新式的雷達，否則。無法解釋幾乎每一次空戰，自己的戰鬥機編隊，都處於被動的局面。甚至被日本人的優勢戰鬥機群，打了無數次的伏擊。
布倫南中將等待着華盛頓的裁決，而羅斯福總統的精力，分出去一多半兒到已經宣佈中立，實際上是一頭扎進德國人懷抱里的墨西哥政府身上，德國人在墨西哥境內大修公路，大修野戰機場。讓他感覺到了更大的壓力。
大批的戰鬥機部隊和陸軍部隊，被迫調往美墨邊境線地區布放，實際上。對西海岸方向上的增援，基本上停止了，在這種情況下，對於西海岸地區本土防空作戰的失敗。已經不感到十分意外了。
而臨陣換將。也是兵家大忌，處分了布倫南，誰接替他的職務，就算把他關進監獄，又能改變結果嗎？
羅斯福給布倫南中將回電，就是四個字，「戴罪立功！」
風景秀麗的夏威夷，珍珠港。日本海軍聯合艦隊基地，一間清靜的雅室內。北美作戰司令部司令官山本五**將，和參謀長南野大將，正在小酌，幾樣精緻的小菜兒，一瓶清酒，留聲機里，放着北海道民謠，兩個人的表情很是悠閒和放鬆。
「山本君，時間確定了！」南野大將沒頭沒腦的問道。
「確定了，就在十二月五日開始！」山本大將肯定的回答道，「我已經將此事，奏請天皇陛下御准！並且，準備帶來一個精幹的指揮部，跟隨首批登陸的陸軍部隊，一起在美國西海岸大陸，靠近前線指揮！」
「不可！」南野大將放下酒杯，說道：「山本君，你是攻美主帥，掌握大局的人，豈可身臨前線，君若有失，則三軍無帥，影響的是整個對美作戰的大局，不可不慎重啊！」
「美國人的子彈，還找不到我山本的頭上，南野君過慮了！」山本大將不以為然的笑道，「身臨前線指揮，能夠更好的掌握戰場情況，便於協調指揮九個師團的登陸部隊，這也是大日本帝**人義不容辭的職責，豈能因為危險而退縮！」
「山本君，主帥就是主帥，有着自己的位置，豈可當將？」南野大將的表情，嚴肅起來，說道：「恕我直言，你對指揮陸軍作戰並不擅長，居中協調，才是你的強項！」
見山本大將沒有什麼不高興的意思，南野大將接着說道：「第七軍司令官平野良木中將，率部駐防夏夷群島時間甚久，對東太平洋地區的局勢，知之甚詳，我認為，平野中將可擔當登陸部隊指揮官一職！」
山本大將深深的凝視了一眼南野大將，他不懷疑摯友的話，更不懷疑他的識人之明，便毫不猶豫的說道：「既然是南野君大力推薦的人，必然有過人之處，那好，就任命第七軍司令官平野良木中將，擔任登陸部隊的最高指揮官，不過，在波特蘭方向登陸的三個師團，還是歸司令部直接指揮為好！」
「如此非常好！」南野大將擊掌讚嘆道，「在波特蘭登陸的部隊，本來就是個**方向，擔負着更重要的任務，不容有失，由山本君直
