四周寂靜得只能聽到蟲鳴聲，趙佑真心緒起伏不定，他直截了當地問道：「輔明，朕在你心中，真的不是個好皇帝麼？」
「陛下之前尚且是位勤奮的君主，只是現在被奸人迷了心智而已。」梁翊回想起肖大夫對趙佑真的診斷，一時間很心疼他，勸道：「陛下求子心切，難免會被別有用心之人利用。被巫術誤國的君主不在少數，臣不希望陛下也是其中之一。」
趙佑真有些不快，但知道忠言逆耳，便默不作聲。梁翊不知他心中所想，以為他又要亂發脾氣，默默嘆了一口氣，將寫好的辭呈拿了出來。誰知趙佑真仰望天空，喃喃說道：「輔明，朕並不是擔心趙家的江山無人繼承，趙家至少還有慶王叔，還有他家的幾個侄子。朕只不過也想像你們一樣，有自己的孩子。每天處理完政務，可以滿心歡喜地回家享受天倫之樂。這只是一個凡人的願望，可老天爺卻並沒有滿足我。」
趙佑真難得跟他說這些肺腑之言，梁翊很是感動，又為他感到心酸，他一時衝動，甚至想讓雪影來為他治病，可終究是理智佔了上風，他不可能讓雪影進來蹚渾水。他安慰道：「前些年，陛下心情抑鬱，龍體欠安，如今只要謹遵醫囑，調理身體，一定會夢想成真的。如果您再吃那些丹藥，情況只能越來越糟。」
趙佑真知道梁翊是為自己好，可作為一個臣子，他說話確實太直了。趙佑真聽得很不舒服，但又覺得他憨直得可愛，這種性格也好，至少他從來不會拐彎抹角，不會有事瞞着自己。於是，趙佑真寬容地笑了笑，說道：「朕現在才明白過來，你要去邊關打仗，所以在你離開京城的這段時間，想讓朕遠離了塵？」
梁翊自認為說得夠委婉了，沒想到趙佑真還是一下子就猜中了。這下他反倒不自在了起來，不知道該不該答應。趙佑真又說道：「上次映花也說過，朕也想了很多。你放心吧，朕心中有數，讓了塵去瑞草觀好了。」
梁翊大喜，差點兒抓着他的胳膊喊「還是佑真哥最好」。他也隱隱地佩服趙佑真，並不是每個人都有勇氣承認自己的錯誤，更何況一個帝王。若趙佑真懂得反省，那或許真的可以成為一代明君。
趙佑真返回那件小屋子，握着金世寧曾經用過的弓，真摯地說道：「世寧哥，我會努力做一個好皇帝，你要多保佑我。」
他真的握着那把弓起誓了，梁翊感動之餘，也在想自己是不是太過分了，怎麼可以跟一個帝王講條件。不過在趙佑真遇到困難的時候，梁翊總會忘記他是虞國的皇帝，只是他的佑真哥。
在從趙佑真會寢宮的路上，梁翊也坦誠地說：「臣曾經想過，比起指揮千軍萬馬的將軍，臣更適合做護衛…因為做護衛，保護好一個人就行了。可每次想要跟您說的時候，眼前卻總閃過跟我出生入死的將士們，閃過那些因為戰爭而流離失所的百姓們…所以，總也開不了口。」
趙佑真笑道：「你好幾次都可以離開，但是每次卻都選擇了留下來，這些朕全都知道。很多臣子常常將『以天下蒼生為己任』這句話掛在嘴邊，可真正能做到的寥寥無幾。或許有些人為了名利能做到一些，但很少有人是真正出於責任感去做。你能做到，就很了不起。」
梁翊被他誇得不好意思，偷偷地將辭呈揉成了一團。月色傾瀉如水，蟲鳴此起彼伏。在童年時，夏日的夜晚總是寧靜而又愜意的，或泛舟湖上，仰望星空；或仰臥亭台，飲酒聽歌。此時夏夜靜謐，可再也沒有人靜下心來欣賞夜色了。梁翊心中有幾分悵然，不過，跟趙佑真彼此敞開心扉，感覺也很不錯。
回到家裏已經很晚了，沒想到風遙一直在澹雅齋的屋頂上等着他。梁翊為國事忙得不可開交，很久都沒有見到師哥了，還在想他會不會又生自己的氣，沒想到他竟然會主動來找自己喝酒。梁翊極少喝酒，可既然師兄來了，怎麼着都得陪他喝幾杯。
風遙將酒壺遞給他之後，笑着說道：「你以前就不愛喝，現在也別勉強自己。」
梁翊仰頭喝了一大口，苦笑道：「哪裏是不愛喝？只是不敢喝。」
「你小子一向謹慎得很，醉酒也不會像我一樣胡言亂語，不用擔心會泄漏你的秘密。」
想來還是風遙最懂他的心思，梁翊心裏洋溢着一股暖意。風遙眼神迷離，笑道：「你上次說過要辭官，我還滿心歡喜地等
