賽馬場上的比賽仍在繼續，喧囂依舊，然而在夏爾所處的這間包廂里，卻有着異樣的平靜。
在場的三個人面色各異，各懷心思，莫里斯-德-博旺是最輕鬆愜意的那個，他滿面笑容，一直看着夏爾，想要藉此來表達對對方的友好；杜塔艾則面色鐵青，眼神閃爍，似乎是在思考該給夏爾一個怎樣的解釋。
而夏爾，雖然表面上平靜，但是內心卻翻江倒海。
這麼多年來，他的爺爺一直都在和這位卓有名氣的掮客來往，藉助他進行投資，利用他過手了許多見不得光的業務，他一直都認為杜塔艾又有專業性，口又很緊，值得信賴——可是爺爺的判斷在這一刻卻被突如其來的現實打破了。
從杜塔艾的表現來看，他和莫里斯-德-博旺的交情不是一天兩天了，那麼如果他和博旺家族的關係肯定不淺，也就是說，特雷維爾家族那些私下底下的業務勾當，有可能老早就暴露在了博旺家族面前。
這是夏爾難以接受結果。
還有一個更嚴重的問題——既然杜塔艾可以不聲不響地和博旺家族來往，那麼他還有沒有和其他人更危險的人來往？還會不會把特雷維爾家族的秘密告訴更多的人？
突如其來的狀況讓他有些手足無措，猜疑讓他憤怒，對未知的恐懼、對被人要挾的恐懼更加加重了這股憤怒，要不是因為特雷維爾侯爵從小給他培養的教養和鎮定性格的話，恐怕他現在已經失控爆發，痛斥杜塔艾吃裏扒外了吧。
但是即使沒有發怒而是默不作聲，他微微垂下的眼皮和瞳孔裏面的視線，仍舊讓每個人都能覺察到危險。
「夏爾，我的朋友，別緊張。」莫里斯朝夏爾招了招手，似乎是在安撫他，然後雙手合起，十指搭扣，悠然自得地坐在夏爾的面前，手上的鑽石戒指也隨着他細微的動作而閃耀出了一條曲折的軌跡，「我們對你沒有任何的惡意，如果有的話，我就不會以這麼難為情的方式出現在你的面前了，我承認之前我們可能有一些做得不夠好的地方，但是我可以保證，我們有足夠好的方式來補償這一點。」
不得不說，他的笑容很有親和力，而且斯文俊秀的面孔、以及那種輕鬆閒適的態度，都是夏爾所喜歡的類型。
但是即使如此，也無法抵消他給夏爾帶來的威脅感。
「親愛的朋友，如果希望我不要緊張，那麼很簡單，告訴我那些我不知道的事情就好了。」夏爾戒備地看着對方，「比如，杜塔艾先生到底什麼時候成為了您的好朋友了？您又從他那裏得到了什麼幫助？」
「這個問題其實挺好回答的。」莫里斯笑着眨了眨眼睛，然後朝杜塔艾做了一個手勢。
臉色鐵青一直不敢說話的杜塔艾看着這個手勢之後，臉上的肌肉驟然抽搐了一下，顯然這個命令讓他感覺有些為難，他蒼白的臉上開始發紅，似乎十分尷尬，不知道該怎麼對夏爾開口。
猶豫了半晌之後，杜塔艾終於猶猶豫豫地對夏爾開口了。
「特雷維爾先生，真的很不好意思，一直以來我都沒有告訴過您的爺爺，今天看來是得跟您坦白了。我在來到巴黎之後不久跟着一個老闆，這個老闆跟德-博旺男爵關係十分密切，或者說，他是博旺男爵的一個代理人，也正是在這個老闆的教導下，我算是入了行，然後學了不少東西，最後離開他單幹。我在那些年裏，和德-博旺男爵也認識了，他挺欣賞我，在聽說我決定單幹之後，非常支持我的決定，並且借了我不少錢作為資本，也正是因為有了他的幫助，我才能夠慢慢地經營我的事業……」
「我明白了，也就是說，你也是他的一個代理人，對嗎？」夏爾打斷了對方的話。
「這麼說的話……倒是也沒有錯……」在又猶豫了片刻之後，也許是因為莫里斯在場，杜塔艾不敢否認，最後還是點了點頭。
「別這麼緊張，杜塔艾先生，這一點上您又沒有做錯什麼。」夏爾的心裏越發憤怒了，但是他反而笑了出來，雖然這個笑容裏面多了一些嘲諷，「一個人想要出人頭地，有什麼錯呢？完全沒錯！您做任何人的代理人都不違反法律，您從一文不名到有如今的地位，這個奮鬥過程值得任何人欽佩，至少我就很欽佩——」
在說了這些半是真
