紅色，多麼鮮艷的顏色，鮮艷到讓孫翔目瞪口呆。
「我被罰下了？」
「我只是碰了他一下而已。」
「裁判，我.....」孫翔剛想說話，就被裁判「請離場」的手勢堵了回去。
「sun果然還是有些衝動。球門前的冷靜如果能夠延續到比賽中，那就是最好的了。吉迪恩的演技是很浮誇，但是sun推人在先，裁判做不到看不見。唉，希望這張紅牌能讓sun成熟一些，那樣也是值了。」靜觀場上發生的一切，托尼像是用老一輩的口吻說道。
與評論席的托尼不同，現場的主隊球迷和球員可是炸開了窩，指責吉迪恩裝模作樣，指責裁判克魯斯的偏袒。
就算孫翔的紅牌無法撤銷，那也同樣的應該給吉迪恩再補一張黃牌才對。
然而「德甲光頭裁判」的意思卻是，我已經給過他黃牌了。
換句話說，他不會在同一分鐘內給同樣一個人兩張黃牌。
這種歪理，簡直是無稽之談！
戈麥斯，庫巴，吉拉沃吉甚至卡斯特爾斯都上去了。本來卡馬喬也想上，但是被後面的布魯克斯攔住了。
已經被罰下一人，如果場上隊長再拿到一張黃牌的話，10人跟9個人的區別那還是很大的。
「裁判先生，你不覺得他也應該得到一張紅牌嗎？」戈麥斯指着被漢堡球員圍着的吉迪恩道。
「餵33號，你別挑事！我們都看見那個中國人對容使用暴力了！」亨特反駁道。
「那我們也看見躺在地上的那傢伙死活不給sun球呢。」說着庫巴把地上的球拿起來，做了個模仿。
「布魯斯，滾蛋！漢堡，滾蛋！」現場球迷在看台上高喊着他們臨時組織的口號，響徹大眾競技球場。
看到隊友和球迷們都在為自己出頭，孫翔的心中湧出一團暖流，在這不算炎熱的午後。
當他看到那張火紅色的卡片的時候，他那時震怒的情緒其實已經冷靜下來了。
他走上前去，輕輕拍了一下庫巴和戈麥斯的肩膀，搖了搖頭。
別再因為這件事情吃到黃牌了。現在戈麥斯和庫巴都是三張黃牌在身，他可不想下一場有三個人缺陣。
臨下場前，孫翔還是不忘衝着躺在地上的吉迪恩豎起了大拇指，稱讚一下他那奧斯卡一般的演技。
在孫翔走進球員通道以前，全場球迷似乎是有組織一般地起立，將掌聲送給這個今天過生日的小子。
這是孫翔本賽季第4次的提前下場，但是沒想到是用這種方式下去的。
想到這裏，他不禁嘲笑般的微笑着。
在這場「鬧劇」結束以後，今天的主角布魯斯也吹響的半場比賽的結束哨。
..................................................................................
「sun，沒關係的！下半場我們幫你把這口氣出出來！」
中場休息的時候，隊長卡馬喬和幾個隊友一起，過來鼓勵略顯低沉的孫翔。
由於被罰下的球員不能出現在球場內，所以孫翔有可能會在看台上看完整場比賽。
「不用了隊長，別因為我你們再拿到黃牌，下場就該沒人上場了。」孫翔抬起頭微笑道。
但是誰都看得出來，這小子的笑是裝出來的。
「放心吧sun，我們自有分寸。」卡馬喬把手放在孫翔的肩膀上。
「是啊sun，我早看那個該死的光頭不爽了。」
「那個叫吉迪恩的，我要讓他知道招惹sun的後果。」
每個人都在用自己的方式安慰着孫翔。
「好了好了，大家靜一下！聽我說一下！」這時候施密特走了進來，於是大家拍了拍孫翔之後也就散去了.......
半場休息的時間，在施密特的戰術安排中悄然結束。
離開前，施密特也單獨找到了孫翔，並且告訴他要引以為戒，球場上的東西不是那麼容易應付的。隨後就讓他到浴室沖個澡去看台上看比賽就行了。
洗完澡走到看台上，比
