「略略略！笨蛋西文，不要叫我海狸小姐！」女孩粉嫩的小臉上似乎帶着些許的暈紅，至於是羞澀還是被氣得就不知道了，哈利注意到這時候女孩說話間有意無意的開始儘量不露出牙齒。
「您好，格蘭傑先生，格蘭傑夫人。」西文向赫敏的父母打招呼。
「真是難以相信，傑出的魔幻小說作家，西文斯威夫特先生居然是這麼——年輕，我還以為你至少也是20歲往上呢。您的牙齒很漂亮呢。」
格蘭傑夫人笑着說，「那麼，你的小說裏面的事情都是真實發生的嗎？」
「藝術來源於生活，卻高於生活，吸血鬼確實有，但是像貝拉那麼甜美的女孩可不容易出現。」說着，西文又在小赫敏的抗議下揉亂了她剛剛理順的長髮。
「西文，你知道怎麼可以兌換到魔法世界的貨幣嗎？額，我和夫人都沒有接觸過魔法世界，貌似英鎊在這裏並不能花。」格蘭傑先生詢問道。
「可以到這邊，古靈閣，這裏是可以兌換魔法貨幣的，按照5比一的比例進行兌換，每五英鎊兌換一金加隆，哦，小赫敏，如果你不介意可以從我的藏書裏面挑走一年級的教程，上面還有我去年的學習筆記，你可以預習呢。」坑爹世界，教材貴上天的情況下，用舊教材似乎更是一種傳統。
小赫敏的眼睛突然變得閃亮起來。格蘭傑夫婦對視着無奈的笑了，自己的女兒最開心的也許不是收到糖果，衣服，而是學習和看書。
這時候，赫敏注意到了西文身後的哈利，她好奇的看了看小哈利，又看着西文。
「赫敏，這是哈利波特，對，就是你想到的那個哈利波特，哈利，這位是赫敏格蘭傑，她也是今年的新生。」
「哦，真的是你嗎哈利波特！我在西文寄給我的那些書里看過你呢，《近現代魔法史綱要》《黑膜法的興衰》之類的書籍都提到過你呢。」
「真的嗎？「
「天哪，你居然不知道？要是我知道有書上寫了我，我一定想辦法把提到我的書全收藏起來。」
「好了，天色不早了，如果今天採購不完，那麼我們就得在破釜酒吧過夜了。」西文建議道。
看着各式各樣的坩堝，西文給兩個小傢伙挑了實用的錫鑞坩堝，龍皮手套，黃銅天平，一套魔藥課鍊金術專用的玻璃水晶器皿套裝。
格蘭傑夫婦好奇的看着，「不得不說，這很像是我們高中的化學課的設備呢。」
「本質都是一樣的，通過混合各種物質和各種處理，得到所需要的混合物質或者析出物。只不過魔法合成藥劑會更加的複雜，無法標準化以及批量生產提取的。」
看着小哈利，那對綠色的眸子，似乎想起了什麼，西文突然期待起來下學期會發生什麼了。「現在霍格沃茨的魔藥課教師斯內普教授，是斯拉格霍恩教授退休後罕見的魔藥專家。」
在兩個小傢伙期待的目光中，帶着他們去購買身為魔法師最關鍵的裝備——魔杖。
帶着赫敏和哈利來到了街角的一家又小又破的連鎏金招牌都已經斑斑駁駁的小店，上面寫着奧利凡德——自公元前三百八十二年即製作精良魔杖。隔着充滿灰塵的櫥窗，隱隱約約能看到那邊有個紫色的軟墊上面孤零零的擺着一根魔杖。
三人推門而入，入眼的仿佛是帝國圖書館一樣的壓迫感，一層層架子上面密密麻麻的疊放着幾千個狹長的盒子，塵埃與肅靜之中似乎承載着幾千年的魔法的傳承和神秘。
「下午好」空靈的聲音突然在耳邊響起，沉浸於觀察周圍架子的哈利和赫敏似乎嚇了一跳，這時候隨着咔嚓咔嚓聲音，滑軌突然出現，一個臉上充滿了歲月的滄桑卻有着明亮的眼睛的老人出現在他們面前。
「你好。」哈利拘謹地說。
「哦，是的，」老頭說，「是的，是的，我知道我很快就會見到你，哈利波特，這不成問題。你的眼睛跟你母親的一樣。當年她到這裏來買走她的第一根魔杖，這簡直像昨天的事。十又四分之一英寸長，柳條做的，揮起來颼颼響，是一根施展治療魔法和無聲施法的好魔杖。我說你母親喜歡它——實際上，當然是魔杖在選擇它的巫師昵。」
奧利凡德先生走到哈利跟前，哈利希望他能眨眨眼，他那對銀白色的眼睛使哈利汗毛直
