梁一飛的這個問題，讓麥卡錫女士的翻譯，一個鼻頭上有些雀斑但兩條腿超級長的美國女孩感到一陣反感。筆硯閣 www。biyange。com 更多好看小說
他們現在所在的位置，是嵐韻湖餐飲部的一個餐飲露台上，這是餐飲部新建設的，沒有天頂，開放式的大露台上，鋪着木板地，坐在這裏吃飯，可以遠眺城市，腳下，就是嵐韻湖高爾夫球場。
由於請設計師設計了玻璃穹頂，雖然天氣還顯寒冷，可露台上不但採光好，也絲毫不受風吹之苦。
別看不是包廂，露台上只有幾張相互之間保持了一定距離的休閒餐桌，可是整個露台的裝修卻在簡單之中透着一股子華貴。
事實上，露台的消費比包廂還要貴。
所以，聽到梁一飛的這句問話，看到這裏所謂的『高檔』的環境，再聯想到今天在城市裏看到的那些落後，女翻譯下意識就認為，這個年輕的老闆在炫耀他的財富。
用同胞的貧窮，來承托自己的富有，這是很沒有品味的。
至於麥卡錫是不是這麼想，就不得而知了，至少在她的表情上沒有任何流露，只是很直接的問出了問題。
梁一飛看了眼那個毫不掩飾自己厭惡的女翻譯，那個女翻譯毫不示弱的瞪了回來。
瞬間的一個眼神交鋒，梁一飛沒有向她解釋什麼，而是對麥肯錫說：「女士，據我所知，您是研究社會學的，而貝作斯先生做金融的出身，甚至曾經是世界上該領域內最成功的公司之一。」
話說完，又迎來了小翻譯的一個大大的白眼。
這是典型的拍馬屁。
講實話，連洋人都看不起『鄙視自己同胞而去逢迎洋人』的人。
梁一飛被這個好像很有性格的小翻譯搞得有點無語，這種場合，做好你的事就是了，輪到你發表情緒嗎？
也是，自己說英文，翻譯就無事可做了。
麥肯錫似乎有意無意的沒有留意到翻譯和梁一飛的兩次眼神交鋒，而是回答梁一飛的話，說：「如果我謙虛一些，我會說您過譽了，但是，公正的說，是這樣的。」
「在公正客觀和謙虛之間，選擇公正客觀，這恰恰是社會學研究者應該具備的素質，甚至誰美德。」
梁一飛微微一笑，然後說：「那我現在就可以回答您最初的問題了，從社會發展的角度來看，中國落後貧窮，但正如您所言，這裏的人民善良而熱情，這裏正在進行一場已經持續了十幾年，並且將永遠持續下去的經濟發展大潮……」
頓了頓，緩緩的說：「更關鍵的是，這裏有您覺得多到不可思議的人口！從社會研究的角度來看，人口，就是社會發展的動力；從金融投資的角度來看，人口和發展，就是一個國家值得被投資的潛力。您來了，您看到了這一切，而您是您的先生同時也是這方面的專家，必然能懂得這一切所意味的。所以我說，您應該感到欣喜。」
說完，梁一飛很不敬意的瞟了那個小翻譯一眼。
這一次，小翻譯沒有再給梁一飛白眼吃，而是眉頭微微蹙起，似乎在消化和盡力理解剛才梁一飛所說的話。
真正能接得上話的，是麥肯錫。
「梁先生，雖然以我專業的角度來看，您說的話，是有一些漏洞的，但是我必須承認，在目前中國的大背景下，您說的很對，也很精闢。」
麥肯錫露出一個有些讓梁一飛想要忍不住笑的微笑，然後繼續說：「實際上，我必須承認，能從中國年輕人嘴裏聽到這番話，這本身就是讓我很意外和驚喜的，讓我對中國的未來充滿了希望。但是……」
她又笑了笑。
這一次，梁一飛實在沒忍住，跟着笑了起來。
麥肯錫大約沒想到梁一飛是在『笑她的笑』，還以為對方是禮貌性的回應，她微微點頭，說：「但是，我們要談的，似乎是您投投資我丈夫的企業，是中國商人投資美國企業。」
「當然。」梁一飛點點頭，說：「我是個業餘的社會研究者，所以我剛才的話有漏洞，同時，我也是個業餘的投資者，只是知道接受投資，或者說，是合作，一定要一個『必須具備的條件』，和一個『如果具備會更好』的條件。」
「哦？」麥肯錫終於露出了很
第453章 印象決定一切
