調令明確之後，羅克和亨利就要先期前往比勒陀利亞，畢竟比勒陀利亞現在的治安狀況太差，警察局起碼要保證比勒陀利亞的治安狀況在一個可控的範圍內，這樣阿爾弗雷德·米爾納總督的面子上才能過得去。讀爸爸 m.dubaba.cc
羅克也終於見到了真正的裝甲列車，不是那種沒有頂蓋的鐵皮盒子，而是全封閉全包裹，到處都是機槍射孔的鋼鐵怪獸，這樣的裝甲列車，在火車的前後各一節，開普敦警察局做過實驗，即便使用炸藥爆破，也不能把裝甲列車掀翻，這最大程度上保證了火車的安全。
「睡一覺吧，100公里呢，路上要好幾十個小時。」亨利這話不是對羅克說的，而是說給菲麗絲，在開普，亨利是菲麗絲唯一的親人，所以亨利要前往比勒陀利亞，肯定不能把菲麗絲仍在開普敦。
其實羅克也不是一個人前往比勒陀利亞，這一次去比勒陀利亞，還不知道要什麼時候才能回來，羅克本來是想把扎克一家人留在開普敦，但是扎克堅決要跟羅克一起去比勒陀利亞，安娜不知道是出於什麼考慮，讓貝拉也跟着羅克一起走，還有克里斯蒂安，羅克接到調令之後，克里斯蒂安寧願丟下已經頗具規模的施工隊，也要跟羅克一起去比勒陀利亞碰碰運氣。
扎克他們比羅克更早出發，羅克安排他們提前去比勒陀利亞打前站，現在他們應該已經順利抵達。
「不想睡！」菲麗絲神采奕奕，看着窗外一閃而過的景色一點也不困，亨利已經發電報告訴父親菲麗絲在開普，亨利的父親也拿自己的心愛的女兒沒辦法，只叮囑亨利照顧好菲麗絲，所以菲麗絲現在心情好得很，連帶着對大塊頭的態度都好了很多。
大塊頭是扎克買來看家的獒犬，羅克不在家，大塊頭就成了菲麗絲的寵物，狗東西就是狗東西，叛變的速度快得很，大塊頭現在躺在菲麗絲腳邊，任由菲麗絲的腳踩在自己的肚子上，羅克都沒有這待遇。
南非獒，其實還是很兇猛的。
「享受着最後的平靜吧，到了比勒陀利亞，估計咱們就有的忙了。」羅克對比勒陀利亞有清醒的認識，別看現在遠征軍攻佔了比勒陀利亞，但是比勒陀利亞的治安狀況肯定不容樂觀，那裏的布爾人和開普敦的布爾人不一樣，對待開普殖民政府的態度極端仇視，現在比勒陀利亞還處於軍管狀態，聽說士兵在巡邏的時候都可能遭遇襲擊。
「到時候就看你的了，我已經拿到總督的全部授權，你可以採用任何方式，必須在短時間內恢復比勒陀利亞的安定。」亨利不擔心，他和羅克之間有明確的分工，雖然亨利才是警察局長，但是具體工作由羅克負責。
「聽說比勒陀利亞有很多黃金——」菲麗絲的眼睛都在發光，這也是個財迷。
「小意思，到時候弄個金礦給你玩玩。」羅克大包大攬，蘭德礦區有好幾十個金礦，那些大金礦不敢說，弄個小金礦真不難。
亨利卻搖頭苦笑，看表情好像很不樂觀，羅克正想說話，旁邊突然傳來一個年輕的聲音。
「弄個金礦玩玩？好大的口氣！」
羅克回頭，一個年輕的白人正在用仇恨的眼神看着亨利，當看到菲麗絲的時候，年輕人眼中的驚訝一閃而逝，視線馬上又回到亨利身上。
嘖，這絕對是個英國人，還是個保守傳統的英國人，連看羅克一眼的興趣都沒有。
「凱文，別找茬，小心我再打花你的臉。」亨利毫不客氣，聽上去他們之間以前發生過衝突。
「你這個懦夫，等着吧，我遲早會讓你好看。」凱文惡狠狠的丟下一句話，趕在亨利暴起之前馬上溜走。
嘖，這種行為才是懦夫的行為好不好。
「這誰啊？」羅克和菲麗絲的臉上都寫滿了問號。
「凱文·特里維康，他父親是開普礦務局局長斯維夫特。」亨利沒有絲毫被挑釁之後的憤怒，臉上的表情反而是得意洋洋。
斯維夫特！
羅克對這個名字有印象，好像這個凱文就是蕾西以前的未婚夫——
這就是了，怪不得凱文見到亨利之後橫鼻子豎眼睛。
「還好，還好。」羅克還沒有意識到為什麼凱文會在專列上。
