十月二十五號，雖然《和平協議》還沒有形成，協約國已經開始分批釋放俘虜，主要原因是某些法國議員認為，俘虜在俘虜營不僅無法產生利潤，而且還要消耗本來就為數不多的物資，這讓某些法國議員感覺得不償失，所以乾脆把俘虜放回去，反正現在戰爭已經結束，放這些俘虜回家也不會產生嚴重後果。
如果換成羅克絕對不會這麼做，放什麼放，世界大戰給法國造成這麼大的損失，現在已經開始的戰後重建，這些俘虜就是最好的免費勞動力，連薪水都不用給，吃又能吃多少，好好幹活就完了，如果可以的話，這些戰俘最好永遠不要放回去最好。
這一點阿拉斯周圍的法國人應該感受最清楚，英國遠征軍在阿拉斯周圍駐防時，英軍戰俘營內的戰俘就要參與勞動，結果世界大戰結束後，阿拉斯周圍的公共設施是狀況最好的，這都要得益於英國遠征軍對戰俘的合理使用。
埃爾溫和奧托就是在這個背景下回到慕尼黑，至於為什麼奧托死而復生，這種事在世界大戰期間也正常得很，奧托是在德軍撤退時受傷被俘，有同伴認為奧托已經陣亡，所以軍部就發出了奧拓的陣亡通知書。
埃爾溫一直到深夜才回家，赫斯林先生一家人除了小格雷特之外都沒睡，餐廳的桌子上堆着埃爾溫帶回來的罐頭，一共是十二盒。
「什麼都別說，先去洗個澡，聞聞你身上的這個味道——」赫斯林夫人已經給埃爾溫準備好了熱水和換洗衣服，這是一個女主人應該做的。
美美的泡了個熱水澡，埃爾溫換了衣服回到客廳，這才開始講述自己這幾年都是經歷了什麼。
「我們抵達前線的時候，第二次阿拉斯戰役剛剛結束，緊跟着就是凡爾登戰役——我們勢如破竹，法國人被我們打得屁滾尿流，我們連隊在一天一夜內抓獲了四百名法軍戰俘，戰俘的人數是我們連人數的三倍——英軍反擊時的炮火鋪天蓋地，我們連隊奉命堅守一個山丘，掩護整個師向後撤退，我們戰鬥到最後一刻，彈盡糧絕之後才放下武器——我被分配到英國遠征軍的戰俘營內，原本我們都以為，英國人一定不會放過我們，我們會死的很慘，沒想到英國人對我們還不錯，他們用『表哥』稱呼我們，因為我們的國王是英國國王的表哥——」埃爾溫沒有受虐待，他參軍的時候身材還有些消瘦，現在看上去居然比當時更強壯。
赫斯林夫人看着劫後餘生的埃爾溫淚眼婆娑，能回來就好，沒什麼比一家人團聚更重要。
「那些罐頭是怎麼回事？」胡戈對和英國有關的一切都很感興趣，罐頭是個不錯的切入點。
「那是我們為英國人工作時，英國人付給我們的報酬——」提起這個埃爾溫眉飛色舞，能賺英國人的錢，也是個挺讓人驕傲的事吧。
「為英國人工作？」赫斯林先生的眼神嚴厲起來，他不知道具體的「工作」內容。
「就是修修橋，鋪鋪路，挖挖河提這些工作，我們被關押在阿拉斯附近的一個戰俘營，在阿拉斯發生過很多次戰鬥，我們和英國人反覆拉鋸，很多村莊變成一堆瓦礫，道路被炸毀，河水泛濫，士兵的屍體仍在田野上無人處理，這都是我們的工作內容。」埃爾溫的解釋讓赫斯林先生的表情緩和下來，這些工作還在赫斯林先生的可接受範圍內。
「你那是什麼表情？只要能活着回到家，就算做一些過分的事也是可以理解的！」赫斯林夫人這時候才開撕，有了埃爾溫的解釋，赫斯林先生狼狽極了。
「我不是這個意思，不管是在什麼情況下，底線不能被突破。」赫斯林先生是個正直的人，參軍作戰是為國效力，無所謂正義不正義，就算是被俘，也要做一個正直的人，而不是一隻卑微的狗。
「好了，好了，哥哥能回來比什麼都重要，今天是個開心的日子，媽媽，你少說幾句——」艾瑪兩頭討好，大肚婆永遠最大，赫斯林夫人馬上就收斂，赫斯林先生終於鬆口氣，為艾瑪送上感激的眼神。
還是貼身小棉襖好啊。
「我都沒注意，艾瑪，幾個月了？」埃爾溫這才注意到艾瑪已經大腹便便。
「七個月，醫生說預產期是明天一月。」艾瑪說到孩子，臉上馬上就洋溢着母性的光輝，胡戈坐在艾瑪沙旁邊的扶手上，艾瑪
