田榮聽說項羽將齊王田市遷為膠東王，而又以田都為齊王。筆神閣 bishenge.com大怒。
五月，田榮發兵拒擊田都。田都兵敗，逃回楚國。田榮留田市，不讓他去膠東就國。田市畏懼項羽，偷偷逃回膠東。田榮怒。六月，田榮追擊田市，在即墨殺田市。遂自立為齊王。
當時彭越在巨野，有眾萬餘人。無所歸屬。田榮送給他將軍印綬，使他進擊濟北。
秋七月，彭越擊殺濟北王，田榮遂並王三齊之地。又使彭越進擊楚國，項羽使蕭公角將兵迎戰，被彭越軍擊潰。
張耳歸國就位。陳余更加憤怒，說：「張耳與我功勞相等，如今張耳為王，我卻只能為侯。這是項羽持心不公。」於是就暗使張同，夏說前去對齊王田榮說：「項羽為天下主宰，持心不公。將天下肥美之地劃給諸將為王，卻將舊王都遷到醜陋險惡之地。如今趙王竟要遠居偏遠的代地，我認為不可。」如今聽說大王起兵，不聽不義，願大王資助陳余兵馬，攻打常山，使趙王復國。請以趙為齊國的藩蔽。「
齊王答應了他的請求。遣兵從陳余。
項王因為張良曾經跟從漢王，而韓王又沒有軍功，就不遣他就國。帶他一道來到彭城。不久將韓王廢為穰侯。不久又殺了他。
起初，淮陰人韓信，家貧無行。沒有能力被人推舉為吏。又不能治家業生產，常跟在別人身後蹭吃喝，時間久了人們就都討厭他，韓信曾經獨自在城下河邊垂釣，有一位洗衣的老母見韓信飢迫不忍，將飯食送給他吃。韓信喜，對洗衣的老母說：」我以後一定會重報你的一飯之恩。「
老母怒，說：」大丈夫不能自己養活自己，難道不羞嗎？我是可憐你才給你飯吃，豈是希望得到你的回報？「
淮陰屠市中有少年欺侮韓信，對人說：」他雖然體格高大，又好帶刀劍，但其實他的內心卻是怯弱膽小的。「因當眾侮辱他。說：」韓信，如果你不怕死，就舉剣刺我。如果怕死，就從我胯下鑽過。「
韓信熟視良久，竟從那人胯下鑽過，一市人皆笑。相信韓信就是膽小。及項梁渡淮，韓信仗劍從軍。在項梁麾下，無所知名。項梁敗，又歸屬項羽。項羽以他為郎中。多次以策略說服項羽，項羽不用。漢王入蜀，韓信亡楚歸漢。猶未知名。為連敖案牽累，將被處斬。同輩十三人都已就斬，臨到韓信，韓信仰首，見滕公從身邊過，就說：」王上不是要得天下嗎？為什麼要處斬壯士？「
縢公以其言為奇，又見其狀貌奇偉，遂止而不殺，和他交談，大為高興。就進去見漢王，向漢王推薦，漢王拜他為治粟都尉。也未發現他的奇處。韓信多次和蕭何在一起閒談，蕭何發現了他的奇才。
漢王至南鄭，諸將及士卒都思鄉心切，希望東歸。有很多人都在道上逃走了。韓信考慮蕭何已經多次和漢王提起自己，看樣子漢王是不能用了，就逃走了。蕭何聽說韓信逃走了，來不及向漢王稟報，就急忙親身追去了。
有人對漢王說：」丞相蕭何逃走了。「
漢王大怒。如失左右手。
過了兩天，蕭何來偈見漢王。漢王且怒且喜，罵蕭何說：」你為什麼逃走？「
蕭何說：」臣不敢逃走。臣去追逃走的人罷了。「漢王問：」你追的人是誰？「
蕭何說：」是韓信。「
漢王又罵蕭何說：」諸將逃亡了那麼多，你都不去追。單去追韓信，你不是在騙我吧？「
蕭何說：」諸將易得。至如韓信，國士無雙。大王如果要長王漢中，也許用不着韓信。如果想要爭天下，那麼除了韓信沒有人是可以和他計議的。這就看大王作何決定了。」
漢王說：「我也想東歸，怎麼能長期鬱郁在此呢？」
蕭何說：「既然準備東歸，那就得用韓信。能用韓信，他就會留下。如果不用，他終於還會逃走。」
漢王說：「我為了你用他為將軍。」
蕭何說：『雖為將，韓信不會留下。「
漢王說：」那麼用他為大將吧。「
蕭何說：」這樣最好。「
於是漢王欲招韓信拜將。
蕭何說：」大王素來傲慢無禮，今拜大將，如呼小兒，這也是韓信逃走的原因。大王如果一定要拜大將
卷九 漢紀一（4）
