元鳳元年春，武都氐人反。一筆閣 yibige.com 更多好看小說遣執金吾馬適建龍額侯韓增，大鴻臚田廣明將三輔太常中囚徒，免除刑罰，令其戴罪從軍，前往平叛。
夏六月，赦天下。秋七月乙亥晦。日食。
八月，改元。
上官傑父子既尊盛，深深的感恩長公主。欲為丁外人求封侯。霍光不許。又為外人求光祿大夫，欲令其得以常受召見，又不許。於是長公主大是怨恨霍光。而上官傑上官安數次為外人求官爵而不能得，也慚恨霍光。還有一事，上官傑妻父的朋友充國為太醫監，因為半夜入殿中下獄當死。冬月將盡，長公主為他入馬二十匹贖罪，才獲得減死論罪。於是上官父子深怨霍光。而更加感戴長公主的恩德，自先帝時，上官傑已為九卿，位在霍光之右。及父子並為將軍，皇后是上官安的親女，而霍光是其外祖。猶自專制朝政。由是與霍光爭權。
燕王劉旦自以帝兄不得立，常懷怨望。及御史大夫桑弘羊建造酒榷鹽鐵，為國興利，自以其功，欲為子弟得官而不能，也怨恨霍光。於是，長公主，上官傑父子，桑弘羊都與劉旦通謀，劉旦遣其客孫縱之等前後十餘輩，多帶金寶走馬，賄遺長公主。上官傑桑弘羊等。上官傑等人又詐令人趁霍光出巡之時，假做燕王上書，說霍光出行，儀衛過於御駕。又引蘇武使匈奴二十年不降，無功卻為典屬國。大將軍長史無功卻為搜粟都尉，又擅自調益莫府校尉，霍光專權自滋，疑有非常。臣劉旦願歸符璽，入宮宿衛。以伺察奸臣之變。
待書上奏後，上官傑想要從中上下煽動，然後由桑弘羊鼓動大臣共同執退霍光。然而天子接書，卻不肯下詔。第二日，霍光聞變，止於中書房，不肯入。皇上問大將軍在哪裏，左將軍上官傑回答說：「因為燕王告其罪過，不敢入內叩見。」
有詔召大將軍，霍光入，免冠頓首稱謝。皇上說：「將軍請正冠朕知道這封上告書有詐。將軍無罪。」
霍光說：「陛下怎麼知道的？」
皇上說：「將軍去廣明，朝官都在京中。即令將軍調撥校尉往來不過十日，燕王又怎能得到消息？況且將軍真要為非分之事，又何必調遣校尉、因此此書必定有詐無疑。」當時皇上年僅十四，尚書左右皆驚為天人，對皇上敬重有加。
再說那上書之人見計謀敗露，急忙逃走。朝廷捕之甚急，上官傑等懼，向皇上上言這是小事，不必太過認真。皇上不聽。後來有上官傑的同黨在皇上面前說霍光的壞話，皇上立即發怒說：「大將軍是忠臣，所以先帝令他輔佐朕身，再有敢毀短他的，將依處。」從此以後上官傑等再不敢多說。李德裕評論說：作為人君的品德，莫大於至明，明以照奸，則百邪莫侵。看來漢昭帝就是這樣的人，想來周成王與之相比，也是自愧不如的。高祖文景之德均不如他，成王聽信管蔡流言，致使周公狼狽東竄，漢高祖聽說陳平去魏背楚，將要捨棄心腹之臣。漢文帝惑於季布嗜酒難近，罷歸股肱之郡。疑賈生擅權紛亂，復踈賢士。景帝信誅晁錯兵解，遂戮三公。既然懷有狐疑之心，自然就會聽信讒賊之口。假使昭帝得伊呂之佐，則成康之業也無法與之相比了。
上官傑等設謀，令長公主置酒請霍光，然後在幕後設伏兵格殺他。然後廢掉皇上，迎立燕王為天子。劉旦頻發驛書，往來互通消息。許立上官傑為王。對外聯絡郡國豪傑數千人。劉旦將計劃告訴了燕相牟平，牟平說：「大王先前與劉澤結謀，之所以事未成而被發覺，是因為劉澤這個人素來浮誇好侵凌人，在下聽說左將軍這個人頭腦簡單，做事如兒戲，車騎將軍又年少而驕橫。臣恐怕這事又如劉澤時一樣，難以成功。又怕即使成功他們又會反過來對付大王。」
劉旦說：「前日一男子旨闕，自稱是衛太子。長安中的民眾都群起響應他。如今我已經騎虎難下了，我一發難，大將軍必定恐懼，出兵以自備。我是先帝的長子，為天下所重信，何必擔心他們會反？」劉旦後來又問群臣之意，長公主報言，只有大將軍和右將軍王莽（此非後來篡漢之王莽——譯者注。）是心腹大患今右將軍病故，丞相亦病，希望大事能得成功。後來上官安又計劃將燕王誘來誅殺，因廢皇帝而立上官傑。有人說：「如此，該如何安排皇后？」上官安說：「逐麋之狗還會顧及兔子嗎？如今且用皇后的身份獲得尊貴
卷二十三 漢紀十五（3）
