蘇聯歌曲，雖然只有帕帕盧卡斯能聽懂部分含義，但還是令現場的隊友們受到許多鼓舞。
「你還能唱歌，是不是還沒認輸？」阿泰斯特笑問。
謝候笑着大聲問道：「難道這裏有誰已經認輸了嗎？認輸的人明天不用跟我們去客場了！」
死氣沉沉的訓練中心，突然間恢復了。
他們相互打氣，為明晚的比賽商量對策。
這才是一支瀕臨絕境的球隊應該有的氛圍，認輸，不是現在的事。他們遲早有天會輸，為什麼是明天？一定要是明天嗎？如果他們贏了呢？
「我的投籃可能不太穩定，但我的防守是穩定的，我向你們保證，安德烈·伊戈達拉明天晚上的得分不會超過兩位數！」阿泰斯特為這件事設置了前提條件，「只要我沒有被罰出場！」
聽起來已經足夠了動人了，謝候他們紛紛點頭。
「我的低位進攻不穩定，但我的防守一直都在...」小奧尼爾並不擅長當眾表態，他只是不知道為何如此激動，「明天，我要蓋5個帽！」
「這個好！」
「蓋死kg，我他媽受夠那個不斷噴口水的神經病了！」
「對，誰都可以得分，就那個混蛋不行！」
帕帕盧卡斯跟着說：「既然你們都這麼厲害，那我就把目標放小點，我要投進五記三分球，送出十個助攻！」
目標看起來真是小啊，把太陽當提款機了嗎？
基里連科的表態最讓人振奮：「我之前不敢對抗，不敢發力，因為我的背比丟掉處女mo的女人還要痛，但現在不一樣了，明天我會打封閉，我會有一個鋼鐵般的身體！凱文·加內特，他在我眼裏已經是個死人了！」
「！￥！！@￥」
ak47的表態讓現場的隊友激動到不能自已，好像他說的事情真的會發生。
然後，大家默契地看向謝候。
其他四個主力都表明了態度，輪到謝候了。
他要做什麼來爭取勝利？
「阿泰，你的防守確實很穩定，但我們需要你的進攻也穩定；傑梅因，你的低位進攻也不穩定，那就爭取在第六場帶來穩定的表現，我們真的需要；西奧，可以不要10個助攻，但一定要投進更多的三分球，就投進8個三分球吧。」
嗯，雷吉·米勒從未單場投進過8記三分球。
「亞瑟，我們做了這麼多，你做什麼呢？」
「如果你們真的能做到我說的，還用我做什麼？我在梅西球館躺48分鐘也能贏啊！」
謝候逗樂了全場的人。
遠處的伯德看見氣氛突然活躍，謝候的臉上堆積着如同當年第一次來到這裏向沃爾什許諾要讓印第安納再次偉大的年輕人一樣。
伯德不知道他走開的那段時間發生了什麼，謝候的消極情緒消失的無影無蹤，輸掉第五場的挫敗感被他興奮和必勝的決心取代了。
如果只有他一個人的話，伯德還不會有什麼感覺。
現在，全隊的氣氛似乎都被扭轉了。
後來，伯德聽說了基里連科在訓練結束時唱歌的事情。
他唱什麼歌不重要，但歌聲有時候就像無聲的子彈，既能殺死敗軍的意志，又能提振失去希望之人的信心。
基里連科恰到好處地唱起了個歌，謝候心有所感，呼應了他。
真是個美麗的故事，簡直可以和1981年費城76人那個美麗的「我們相信你們」相比了。
伯德需要刪除一部分的記憶才能讓他忘記76人灌下那碗有史以來最辣雞湯後在波士頓花園的搶七戰將他們淘汰，他們是那碗雞湯的受害者，同時，那場比賽的最後，波士頓球迷眼見獲勝無望，76人註定要代表東部前往決賽舞台上迎戰洛杉磯湖人的時候，全場數萬人喊出了著名的：「
