矮人王子索林·橡木盾的自私，見到黃金寶藏就會變得危險兇惡的性格，可是索林同樣有高貴的一面。樂筆趣 m.lebiqu.com在成功趕走巨龍後他送給比爾博的第一份非正式報酬，是專門給精靈王子打造的秘銀盔甲，這件盔甲，就是60年後比爾博轉送給弗羅多的那件鎖子甲小襯衫，甘道夫後來對其估價「比夏爾和夏爾之上的一切事物還要多」，可見這件盔甲的價值。要知道只是趕走四毛哥，尚未殺死他的時候，索林就給了這件寶物作為對飛賊比爾博的回報。當時他們不得不困在孤山，生死未卜，不知道外面的情況，不像電影裏他們能看到長湖鎮艾斯嘉洛斯的情況。
命運讓索林和矮人成為了悲劇的人物，精靈在惡龍死後援助了人類，可是當年在惡龍來襲時沒有援救矮人。往近的說，精靈是對矮人有虧負的，何況現在兵臨城下要分一杯羹；往深的看，就像是主神對人類更加寵愛，而矮人只是永遠及不上人類得到的恩賜。即便這樣，索林在五軍之戰的時候，一馬當先，不顧前嫌地號令精靈、人類和矮人一起對抗半獸人的那種英雄氣概令人尊敬。
長湖鎮的人在惡龍來襲時已經做好了準備，不像電影裏描寫的那樣，完全沒有防備，原著是這樣描寫的「只用一點點時間，鎮裏的每一個水桶都裝滿了水，每一個戰士都全副武裝，每一把弓箭和每一隻飛鏢都準備妥當」。電影裏沒有平民用潑水和弓箭等方式對抗惡龍的鏡頭，為了突出巴德的作用，讓他神一般地爬上箭塔，把弩箭架在兒子的肩膀上那樣玩，這不是作死麼。巴德不是蜘蛛俠，而是具有領導力的勇士和神箭手。
原著中是畫眉鳥告訴巴德惡龍左胸處的命門這個弱點，巴德才得以命中惡龍的要害，還有他那禱文「箭那，你從來沒有讓我失望過，而我每次射出後，也總是將你撿回，我從父親手中繼承了你，而他也是從先祖那裏得到了你，如果你是真正從山下之王熔爐里來的，那麼就請你速速飛去，一擊中的吧」。
這其實很有含義，巴德所用的這把紫杉木箭並非人類打造，而是矮人打造，作者通過這樣的劇情設定既體現出巴德的作用，也映襯出矮人工匠技藝的精湛，射穿巨龍鱗片最薄弱處的箭矢只有矮人一族能打造出。更深一層，即只有當人類和矮人合作的時候，才能打敗巨龍。可是電影裏看不出這些，巴德中了彩票似地看到了巨龍的命門，就這樣把話嘮龍四毛哥結果了。
長湖鎮艾斯嘉洛斯的損失也沒有電影裏那麼悽慘，3/4應該是完好的，牧場農場和大部分船隻也都完好，但是電影的特效給人一種災難性破壞的印象。
鎮長和逗比僕從
鎮長不是被巴德間接勒死的，而是逃跑的。逗比僕從是來逗觀眾的，不存在的角色，占的戲份過多。
幽暗密林精靈國王瑟蘭迪爾
都說瑟蘭迪爾帥極了，可是我的體會是電影裏的瑟蘭迪爾與其說是高貴的精靈王，不如說更像個黑社會頭頭。
畫眉鳥、渡鴉、鷹
可能是後期特效搞不定，所以把會說話的鳥兒去掉了。但是這些鳥兒在劇情里卻起到了至關重要的作用，不管是給索林傳遞消息的渡鴉卡克之子羅阿克，還是那隻畫眉鳥，更重要的是《霍1》和《魔戒》裏出現的鷹王關赫帶領的鷹族，可都是大有來頭的會說話的種族呀。電影裏卻把它們當作沒有智力的猛禽或動物處理了。
原著里是渡鴉告訴了矮人們惡龍已死的消息，也是它告訴索林精靈大軍和長湖鎮的人會前來尋求補償，半獸人會因為巨龍死去前來攻擊，也是它勸說索林相信並給予巴德補助，因為「他性情嚴厲，可待人真誠」，但這些要求被執拗的索林嚴詞拒絕了，而後索林也是靠着這隻渡鴉傳遞消息給鐵丘陵的矮人前來援兵的，電影裏幾乎全無交代。
霍1里關赫救甘道夫的那段已經把大鷹輕描淡寫了，這個鏡頭令人聯想起魔戒里的大鷹救弗羅多和阿拉貢帶領的人類軍隊的鏡頭，哦，其實應該是反過來聯想才對。
雖然很期待巫師干豆腐，所以導演也特意安排了不少戲份，但是比起原著還是戲份過多了。伊恩·麥克萊恩爵士飾演的甘道夫無可挑剔，但是原著中並沒有困在，以及和索倫打鬥都是導演杜撰出來的劇情，包括被困，凱蘭崔爾、薩如曼和愛隆聯手擊敗索倫和其爪牙，都是故意為
