「有些同學注意一下,既然是來上課的,就不要在課堂上搞小動作,在這裏我再加一條,上我的課旁聽可以,請不要在我的課堂上談戀愛。一筆閣 www.yibige。com 更多好看小說」柯逸然嚴肅的臉熱色擺在大家面前,話語又如此正氣,讓所有同學不明覺厲。
幾乎所有的同學都下意識的朝後看去,最顯眼的一對情侶不就是坐在最後面的那一對嗎,不過代課老師這話里話外的,怎麼感覺針對的是旁聽的北學長呢?
珍惜埋着頭,有些難為情,居然被點名了,真是一點老同學的情面也不給啊!
北青岑盯着柯逸然,淡淡道,「你這同學借着自己現在是代課老師,給我下馬威呢。」
「別亂說,本來就是……」珍惜蹙着眉頭,臉微紅,很憋屈的表情看着北青岑,「本來就是你……我們不對,誰叫你剛才親我了!」
北青岑挑眉,「你想說是我不對?」
珍惜氣息瞬間弱了下去,「不是……」
北青岑繼續反問,「還有剛才難道不是你先親的我嗎?」
「哪有,我那是不小心的!」珍惜壓低着嗓子,為自己辯解道。
接着柯逸然開始點名,每個同學都念了一遍,包括珍惜。
點完名,他接着書本的內容開始講課,教室里響起學生們翻書的聲音,珍惜不想搞特殊,而且她也想聽聽柯逸然的講課方式,所以拉着北青岑的手,將書放到兩人中間,「上課了。」
柯逸然的講課方式別具一格,上一個老師嚴肅而認真,他反其道而行,風趣而幽默,甚至會和學生們時不時的互動一下,講講課外的閱讀,談自己如何將優美的中文翻譯成法語。
北青岑知道珍惜精通法語,因為是專業課,她只是為了學分來走個過場而已,這會兒看她這麼認真聽課,指了指當頁的一個單詞,問,「這個怎麼讀?」
這幾日聽課,北青岑從未開口說過法語,所以珍惜不假思索,「je」
北青岑又指了指另一個,「這個呢?」
珍惜「air」
北青岑「這個呢?」
珍惜這才抬頭一臉困惑的看着北青岑,「你要幹嘛?」
北青岑一本正經的求學模樣,「我在學習。」
她頓了頓,「這個讀tu。」
北青岑「連着怎麼讀?」
珍惜「你真的沒有在套路我?」
北青岑「你這麼想我的嗎?」
他的反問倒讓珍惜停止了亂想,就真當他是在求教了,「jet』ai。」
「jet』aiasi。」
聽着北青岑低沉富有磁性的聲音說法語,珍惜又是詫異又是羞赧,「你特地查過這句話什麼意思對不對,你知道是什麼意思還讓我說給你聽!」
北青岑低聲笑着,有些意猶未盡,「我是知道什麼意思,但向你求學是真的,你是我的法語老師。」
珍惜低頭看着書本不理他,真沒有想到北青岑居然也會學這招撩妹手段!
「顧珍惜。」下一刻,從講台上傳來三個字,前面的學生齊齊轉頭看去。
珍惜沒想到自己會被點名,愣了一下才緩緩起身。
柯逸然從座位間的走道上由遠及近的停在了珍惜的右前方,「唐代的李白寫過一首《清平調·其一》,內容是雲想衣裳花想容,春風拂檻露華濃。若非群玉山頭見,會向瑤台月下逢。如果要你來翻譯成法語,你會怎麼翻譯?」
所有人都盯着顧珍惜,有的好奇她會如何回答,有人等着她在柯逸然面前出醜,還有的在嘗試自己翻譯,卻半晌無果。
珍惜先是認真的想了想,然後一口流利純正的法語脫口而出,在個別詞彙上她用法獨特,旁人一聽頓時有種恍然大悟的感覺,的確,如她那般翻譯才是最完美的!
「嗯,翻譯得很好,學弟學妹們可要向珍惜多多學習,如果她當初沒有休學,今天的代課老師可就不是我了。」柯逸然點點頭稱讚道,最後一句卻是藏着暗語,聰明如北青岑,他聽懂了那層意思。
「噢,我記起來了,顧珍惜和柯學長是同一屆的!」有人小聲議論,「怪不得柯學長記得她的名字,原來曾經是同學!」
第七十章 撩人於無形