「我們來救你們!」女翻譯一臉凝重的履行工作職責,翻譯了猛士的話。筆硯閣 www。biyange。com 更多好看小說
喬飛透過車窗,看着外面的十幾名男子。
聽到了猛士中校的呼喊,他們如同泥塑的一般,依舊保持着舉槍的姿勢,對着自己的方向。
猛士中校看到沒得到回饋,也是一愣,繼續扯着嗓子大喊。
女翻譯一邊聽,一邊嚴肅的說:
「我們是來救你們的…」
「我們開來了裝甲車,能夠讓你們免受蒙斯特的威脅…」
「我們帶你們出去…元首已經為你們建造了新家,就在離這裏不遠的地方。」
「那31里有吃的,有舒服的床,你們可以在那裏和親人團聚…」
猛士先生的聲音已經變成了嘶喊,但是仍然沒有任何回饋,眼前的這些人就像聽不懂他的話一樣。
他們臉上的沉默,像是在看一個小丑正在表演,演一個絲毫不好笑的喜劇。
「為什麼不說話!」女翻譯向車裏的喬飛等人,傳遞了猛士先生無奈之後,最後的一句話。
這句話說出後,人群裏面卻有了反饋…一名頭髮和短須已經花白的黑人老者,從篝火旁邊的人群中走了出來,步伐不急不緩,一直走到十幾名男子的後面,同樣面對裝甲車。
喬飛透過車窗,能夠看清他滿臉的皺紋,和臉上透露出的決然。
「rentrez chez vo!」老者緊緊的盯着眼前的裝甲車和猛士中校,張嘴緩緩的說了一句法語,語氣滿是堅定…
似乎是怕裝甲車裏面的人聽不懂,他又用並不熟練的發音,說了這句話的英文意思:「youho!」
「why?」猛士中校滿是疑惑,同樣用英語問明原因,這也是喬飛他們想向他問的問題。
老者看着猛士中校的眼睛,沉默了足足有半分鐘,這才再次開口,說出了一大堆喬飛聽不懂的語言,聲音很小,卻非常清晰。
女翻譯豎起耳朵,一邊聽一邊向車裏的人翻譯:
「你們為我們修建的新家,只不過是難民營罷了。」
「我們不想出去,這裏才是我們的家!」
「即使在這裏,在我們的家,我們仍然吃不飽飯,找不到工作,做最為勞苦的工作…我們甚至看不起病。」
「我身後的這群人,誰身上沒有疾病?誰能天天吃飽穿暖?這種生活我們已經受夠了…」
「我原本有三個孩子,剛出生就餓死一個,你們引發的戰爭中,被殺死一個,即使他只是走在路上,仍然被流彈殺死…剩下的一個和我一樣,疾病纏身…這就是我們該死的生活。」
「我用了兩個月的工錢,才換來一次去醫院的權利,結果卻是我只能再活三個月,因為癌症…」
「你們不止一次欺騙我們,榨取我們的血汗和生命,我們不在信任你們…出去之後,在難民營只會更加糟糕。」
喬飛聽到這裏,已經不知道該說什麼了…轉頭看向程峰,發現他這個平時思維快速,善於決斷的人,也同樣愣在當場。
貧窮是一種原罪…這句流傳於網絡上的話語喬飛一直不太認可,只是此時卻突然發現,對和錯這種是淺薄的是非觀念,對於現實來說往往過於簡單。
眼前上演的,並不是「水能載舟,亦能覆舟」的壯烈和情懷,或許只是單純的,對「活着」的掙扎。
連猛士中校此時也已經沉默,眼前老者的話並不難懂,他們的生活自己也同樣了解,因為他們同是當地人。
只是猛士中校沒想到,這些平日裏並不起眼,逆來順受的人,居然能夠如此義正言辭的拒絕自己自己的肩膀上,明明帶着兩槓兩星。
在平時,毫無疑問,這群人不會有任何一個敢再自己面前高聲說話…難道黑霧災難的來臨,給了他們不知從哪裏來的勇氣。
「youho!」老者再次說出了一句英語。
猛士中校似乎因為這句話驚醒,突然惱怒,撿起自己的突擊步槍,拉開槍栓就要射擊。
老者看到了猛士中校的動作,卻不閃不避,仍然面色凝重的看着他。
「住手!」程峰和喬飛同時怒
第二七五章 信仰