趕到巨蟹宮的穆面前出現了哈迪斯的真正的冥鬥士，他們追問撒加一行人的去向。原來撒加他們在與沙加的小宇宙直接衝突時產生的爆炸中不知所蹤了。
在地暴星獨眼人準備向穆發起進攻時，星矢出現了。但是，突然有人將二人的行動封住，這人正是地妖星繆。他認為撒加一定先去雅典娜所在之處，所以命令獨眼人先去前面的獅子宮。繆在星矢面前現身，竟然是人類無法想像的一堆不定形物。穆對他發出攻擊後突然變成了一條毒蟲，並且從嘴裏噴出了蠶絲，把穆赫星矢封進了繭中。然後繆把自己也包在了繭中，完成了最後的進化，穆讓星矢先去獅子宮，自己一個人對付繆。面對冥界之蝶的繆，穆使用星光滅絕擊敗了繆，但繆卻化身為冥界之蝶繼續跟蹤着穆等一行人。
在獅子宮前倒下的星矢，被隨後趕來的紫龍、瞬、冰河叫醒。在去獅子宮的途中，他們發現了被剝去冥衣倒下的冥鬥士。
到達獅子宮的冥鬥士面前站的是被稱為「黃金獅子」的艾歐利亞。感覺到冥鬥士中有令人懷念的小宇宙而一時不知所措的艾歐利亞，被地伏星的萊米用蟲足帶捆住了。冥鬥士順利通過他身邊向前進發。憤怒的艾歐利亞用強大的小宇宙葬送了萊米。通過獅子宮的冥鬥士們來到了處女宮。但是他們被沙加強大的小宇宙玩弄於股掌之間。然而丘布等三名冥鬥士卻抵擋了沙加對冥鬥士們毀滅性的攻擊，後來明白原委的沙加將他們的冥衣打爛，露出了他們的本來面目。
剩下的冥鬥士成了沙加的對手，地暴星以為在冥想中的沙加是在躲避戰鬥，全力攻擊之餘卻被沙加的「天魔降服」輕鬆擊敗。把冥鬥士們全部打倒後，沙加想問清楚撒加他們的真正心意，但得到的回答只是不惜一切代價要奪取雅典娜的首級。面對這三位最強的黃金聖鬥士，領悟到死的沙加把他們帶入了傳說中的沙羅雙樹園，展開最後的戰鬥。沙加用最大奧義天舞寶輪將他們五感逐一剝奪。走投無路的三人只能使用神話時代以來就被雅典娜禁止使用的終極影之戰法——雅典娜之驚嘆。為了不使復活並為哈迪斯的走狗失去意義，他們寧願承受污名使出了雅典娜之驚嘆。之後，沙加在自己選擇的沙羅雙樹園中化為星辰，臨死前向雅典娜傳達了重要的信息。
為了向雅典娜傳達一切，留在園中的沙加用自己的血在沙羅雙樹的花瓣上寫了什麼，並把他們送到雅典娜所在的地方，然後他的靈魂就完全消失了。
返回處女宮的撒加等人面前所站的，是震怒的艾歐利亞。為了替沙加報仇，艾歐利亞發起了致命攻擊。但是穆在一旁冷靜的思考沙加死去的真正意義。這時，米羅也離開天蠍宮出現在這裏。米羅知道沙加的死之後，也憤怒得向撒加等人發起了攻擊。撒加一行人必須趕到雅典娜身邊，所以準備再次使用雅典娜之驚嘆。但是，穆、艾歐利亞和米羅也使出了雅典娜之驚嘆。不相上下的雅典娜之驚嘆如果有哪一方失去平衡的話，聖域就會毀滅。
雅典娜之驚嘆的激戰，因為力量平衡而進入僵持階段，強大的小宇宙在處女宮不斷膨脹。星矢等青銅聖鬥士為了阻止一切的大爆發把自己的小宇宙上升到了最高極限。終於將雅典娜之驚嘆推向天空消解。雅典娜知道了沙加死去的意義之後下定了決心，她命令穆等人將三人帶來雅典娜神殿。並且，雅典娜把黃金短劍遞給了撒加，讓他殺了自己。撒加雖然知道雅典娜的心意，但始終無法對她下手，這時，雅典娜從撒加手中取過短劍，刺向自己的喉嚨。
星矢等人為雅典娜之死而悲傷之時，史昂出現了，並且告訴他們，真正的戰鬥現在才開始。
史昂向星矢他們說出了沙加和雅典娜之死的真正意義，並且道明了全部真相。史昂手上沾滿了神血，朝向雅典娜神像發出了召喚，因為這些血，雅典娜神像變成了女神的聖衣。為了女神的聖衣的復活，必須要女神自己的血，知道這一切的只有當時是教皇的史昂一人。為了這個目的，史昂借着哈迪斯的誘惑，趁機進入了十二宮。因為一直處在哈迪斯的監視之下，撒加他們只能隱瞞真相，甚至不惜使用雅典娜之驚嘆。史昂用雅典娜的血使青銅聖衣復活，他以教皇的名義命令青銅聖鬥士深入哈迪斯城，打倒哈迪斯。在哈迪斯城，拉達曼
