找到當初在費城被標記的那些傢伙...你們現在看到的是『策劃者』用在他們米國行動上的服務器的核心，我已取得賬號，位置...」
艾薩克突然打斷查理：「太詳細了。」
山姆：「什麼意思？」
艾薩克：「這...這只是一種干擾掩護。我們在零號黑名單前，已經得到幾千次像是這樣的東西，這就是『策劃者』的運作方式，而不是告訴我們薩迪克想從黑名單上得到什麼。」
查理：「我以為是讓米國士兵遠離國外的領地。」
艾薩克：「是不可能的，而薩迪克很清楚知道這一點。」
葛琳：「艾薩克是對的，我們問錯了問題，如果薩迪克不是為伊朗做事...」
查理似乎明白了什麼：「他不是真的在意讓士兵們回家...」
艾薩克：「那他真正的計劃是什麼？」
山姆：「查理，切斷連線，你講出來的每一件事情都指的關注，但先跟艾薩克一起合作，專注在油輪，還有船員替換這兩件事情上面，他真正的目的只有一個。」
場景畫面不時閃現呈現黑白色，說明山姆等人已經被監視了，而對方的監視途徑很可能就是通過查理的網絡連線。
山姆：「葛琳，將所有我們找到的東西放入**i，試試看能不能找出薩迪克想要的。」
葛琳：「阻止米國燃料不會讓我們知道薩迪克真正想要的。」
山姆：「但能夠抓到一個他的人就可以。」
就在這時，劇情畫面一轉，薩迪克出現了，他正站在屏幕前看着運輸機指揮部的畫面。
薩迪克抬起手指着畫面上的山姆：「非常聰明。」
薩迪克身後的技術員甲說：「我進去系統了，他們上鈎了，他可以切掉任意連線，但在五分鐘前帕拉丁已經是我的了。」
薩迪克：「很好，預計到達油輪時間。」
技術員乙說：「與e隊在兩個小時後於近海集合，與目標地點衝撞的時間是四小時。」
薩迪克：「c.o.g準備狀況？」
技術員甲：「設備f進入黃色警戒，d.c已經從聯合特種作戰司令部，國家安全局和國務院出緊急情報。」
薩迪克：「很好，他們只缺再多一點點壓力。」
技術員甲問：「燃料任務行動嗎？」
薩迪克：「動！我要在我登錄的時候整個海岸都在燃燒。但先從費雪的飛機開始下手，他不是想要知道我們的下一步行動嘛...」
白光一閃，場景切換回運輸機指揮部。
葛琳從醫療室出來對旁邊的技術員說：「謝謝，如果奧利需要任何東西讓我知道。」
葛琳拿着報告找到山姆：「除了一些表面的傷害，飛機很正常。」
山姆點頭：「嗯，很好，查理？」
查理匆忙經過，他看上去有點慌亂：「什麼？」
山姆：「有沒有我們正在追蹤的那艘劫持船的消息？」
查理：「我還在處理。」
葛琳：「他們命名這次攻擊為『米國燃料』，一個裝滿燃料的油輪將會是一個很恐怖的武器。」
忽然，指揮部的系統出現了報警，所有的屏幕都變成了花屏。
查理：「生什麼事了？」
葛琳：「**i沒有反應。」
查理：「我被鎖在外面了！」
屏幕上出現了黑名單的視頻。
山姆：「查理！」
查理：「正在嘗試處理...」
葛琳：「艾薩克，你那邊有問題嗎？」
艾薩克：「沒有。」
查理：「我現問題了...這裏是駕駛艙，我們正失去引擎動力。」
山姆：「我們還可以滑行多久？」
駕駛艙飛行員：「最多只有幾分鐘，導航系統都失效了。我們只剩下手動的飛行控制，我們要去檢查後面的控制。」
查理：「我沒有辦法那麼快就搞定，我連他們怎麼控制飛機都不知道。」
飛機劇烈地晃動起來。
駕駛員：「跟我說話，兄弟！」
山姆：「駕駛艙，生什麼事？」
