副駕駛：「我是副駕駛，這裏需要醫療人員。」
山姆：「生什麼事了？」
副駕駛：「機長在飛機失時撞破了頭，狀況嚴重，他已經失去知覺。重複，駕駛倒下了。」
山姆：「你有辦法控制飛機嗎？」
副駕駛：「該死，所有的引擎都失去動力了，重試重啟...導航控制已經被鎖住了，我無法操控。」
山姆：「還可以飛嗎？」
副駕駛：「可以。不是，我的意識是不行，我可以試圖用手動的方式...讓它滑翔。但我需要另外一名駕駛，要有兩個人一起控制才行。」
山姆：「艾薩克，去看看駕駛。」
葛琳：「山姆，你要去哪？」
山姆：「去找科賓。」
葛琳：「從**i里拿出硬盤準備刪除資料...快點，查理！」
山姆走進監獄。
科賓正在裏面大喊大叫：「嘿，讓我猜猜，我們現在慘了，而我是唯一可以解救大家的人，對吧？」
山姆隔着牢籠對科賓說：「駕駛已經失去意識。」
科賓：「該死，副駕駛怎麼了？」
山姆：「他在手動駕駛。」
科賓：「我了解了，這是兩人份的工作。關閉電源，開啟備用電機，重啟系統。讓我離開這裏，費雪。」
山姆打開了牢門：「我會負責電力的部分。」
科賓：「嘿，下去時丟掉一些貨物，這樣可以為我們爭取一些時間。」
科賓出去了。
山姆聯繫艾薩克：「艾薩克，到飛機後面，我們需要卸下一些貨物，快。」
艾薩克：「來了。」
山姆進入貨艙，現貨艙通往外面的門不知道什麼時候打開了，這樣方便山姆和艾薩克丟東西。
科賓：「我們需要減輕重量，丟掉直升機。」
山姆和艾薩克合力推動直升機。
副駕駛：「各位，我們將碰到一段亂流，所以你們最好系好安全帶。」
山姆：「沒有別的選擇了。」
在顛簸中，山姆和艾薩克摔倒，直升機側翻卡在了出口。
山姆：「艾薩克，幫我用光線照一下那邊，我要射斷它。」
艾薩克拿着手電筒，山姆爬到起重機上，然後射斷了直升機的尾部，隨後直升機掉了出去。
科賓：「好了，費雪，下面是解決方法：你必須切斷電力好讓我們重啟系統，你必須立刻動手！系統重啟控制台在下面，就在**i下方。」
唐屠有點不解，為什麼科賓這麼了解帕拉丁號？而山姆竟然想到向科賓求助？
山姆跑去切斷了電源。
科賓：「好了，抓緊，我們要開始俯衝，快點回到駕駛艙來，我需要你協助重啟！」
帕拉丁號開始俯衝，機艙變得傾斜，山姆艱難地來到駕駛艙。
科賓：「你動作可真慢。」
山姆：「有什麼問題？」
副駕駛：「他想要在飛行中途重新安裝整個系統。」
科賓：「是的，如果不是這蠢蛋擋着我，我早就搞定了。」
副駕駛：「他會讓飛機墜毀的。」
科賓：「該死的，如果不這麼做的話，你覺得接下來會生什麼？」
山姆：「讓他做吧。」山姆支持了科賓。
副駕駛：「...好吧。」
科賓：「很好，好了，費雪，你得讓燃油灌入引擎，可以嗎？如果我讓這玩意重新恢復作用，我們需要幾秒的時間讓它進行點火。」
副駕駛指着地板說：「手動燃油控制面板在這。」
科賓：「一旦我重啟之後，你就用力拉，好嗎？我們只有一次的機會。」
山姆的手握在了操控杆上，只等科賓下令了。
科賓：「3，2，1，就是現在！」
幾秒鐘後，飛機的引擎恢復了。白光一閃，場景切換至指揮室里，似乎一切都恢復了。
山姆：「我們現在狀況怎麼樣？」
葛琳：「主系統已經恢復，但我們現在還是盲目飛行。」
查理：「內部通訊已經正
