美麗的少女停下了演唱。羅傑特站起來為她鼓掌。
一名婦女突然站了出來，指着羅傑特說：「我認識他！就是他在百果園村殺了好幾個泰莫亞小子！」
一名客人喊道：「女人，閉嘴。我們是來聽音樂的。」
但是又有一名男人朝羅傑特喊道：「殺人兇手！」
而另一位女士則說：「現在在打仗，難免有人死。」
有一名酒客：「拜託你們要吵去別的地方吵。」
另一個客人：「又有人在吵架鬧事！我還以為這是個不錯的小地方！」
卓爾坦：「我了解羅傑特，他會冒着性命危險去救別人。」
一開始的老女人：「救別人？他殺了人耶！」
羅傑特對卓爾坦說：「別被他們激怒。」
一名客人：「門在那裏，去外面解決！」
女吟遊詩人走過來帶走了羅傑特等人。大家來到了無人的角落裏。
卓爾坦：「請允許我介紹。這邊這位是普希臘，也被稱為卡倫尼塔，她才貌雙全。而這位」
普希臘：「是利亞的羅傑特，我知道。丹德里恩跟我說過許多關於你的事，我總是聽到忘我。不要驚訝。畢竟，我想不到比狩魔獵人愛上女術士更適合的情歌主題了。或者應該說是女術士們？」
羅傑特：「丹德里恩似乎把我的故事全都告訴你了，連私密的細節和小事都沒漏掉。他有沒有提到任何關於自己的事？比如他可能會去哪裏？」
普希臘：「哈哈哈，厲害。很有趣，真的。那麼，再見啦。」普希臘臉色一變小聲說：「別再這裏談，跟我來。」
普希臘領着大家來到了一間屋子裏。
羅傑特：「有什麼理由需要這麼偷偷摸摸嗎？」
普希臘：「有個好理由，我最後一次見到丹德里恩時，他告訴我他正計劃一樁搶劫案，目標是西吉陸文的金庫。」
卓爾坦：「太誇張了吧。」
普希臘：「然後我就再也沒見過他了。」
羅傑特：「陸文？他是什麼人？」
卓爾坦：「高大，肥胖，非常危險的人物。」
普希臘：「走路有點跛，左腿。」
羅傑特：「聽起來像是一個跛腳的岩石巨魔。」
普希臘：「如果巨魔有那麼聰明又有犯罪的特殊天賦，那我就同意你的說法。」
羅傑特：「丹德里恩要闖入金庫我還比較相信他會選擇會過禁慾的生活。」
卓爾坦：「沒錯。他有一次在帕西弗洛拉忘了付酒錢，結果接下來的三個晚上，他都擔心得睡不着覺。」
羅傑特：「你知道他是怎麼搞的嗎？他有債務要還？」
普希臘：「他說他是在幫助某人。他說是不能等的急事。」
羅傑特：「丹德里恩有提過這個『某人』的名字嗎？」
普希臘：「沒有。但是，以我對丹德里恩的了解，對方是個女的，她一定有芊芊細腰和豐滿巨乳。」
羅傑特：「讓我猜猜，他搶劫失敗了？」
普希臘：「他沒有架着一輛裝滿珠寶的鍍金馬車回來，所以我想他應該是失敗了。我到處打聽他的下落，但大家都三緘其口。我只知道，他在霍桑二世的巢穴引起過騷動，然後霍桑的手下追着他滿城跑。」
羅傑特：「霍桑二世，這又是誰？」
卓爾坦：「他是挪威格瑞最討厭的渣滓。我的意思是」
羅傑特：「他對你做了什麼？」
卓爾坦：「是對整個城市，他是控制這個城市黑社會的四大勢力之一。另外三個是西吉陸文、卡洛克里夫和乞丐王。這無賴，還好他沒有染指教堂把那神聖的地方也攪和進去。不然我們就慘了。」
羅傑特：「又來了。我們又要去救丹德里恩了。他真該付我薪水。」
普希臘：「無論他在哪，我真誠相信他現在沒有心情開玩笑。說實在的，我也沒有。」
羅傑特：「放輕鬆，我會救他出來的。我得先和這個霍桑會會，還有西吉陸文。你們知道我在哪裏可以找到他們嗎？」
卓爾坦：「我不知道霍桑在哪，不過我知道陸文開了一間澡堂。小心，他是個危險人物
