眼見最後一個日本兵就要逃出小院門，譚智文順手抓起地上的一塊磚砸了過去。磚塊正中小鬼子的小腿肚子，小鬼子腳下一軟，被半掩着的柴門一帶，仰面朝天摔了一跤。
他還沒來得及爬起，譚智文趁這當兒，已經撲上前來。他一個側躍，身子斜斜地撲向了小鬼子，右手的手肘狠狠地擊向也小鬼子的脖頸。
小鬼子連一聲悶哼都沒有發出來，被譚智文的致命一擊，頓時打得口鼻直冒鮮血，白眼一翻，頭顱軟軟地耷拉了下來。
見到譚智文電光火石間，幾乎是徒手格殺了三個全副武裝的鬼子兵，李茹吃驚極了。她正傻楞楞地看着眼前的場面時，譚智文已經走到了她身旁。
譚智文滿臉歉意地道：「李茹，對不起，都怪我。如果我早一點從屋裏衝出來，你就不會有事了。」
死裏逃生的李茹心情激動，情不自禁地一下子抱住了譚智文，把頭倚在他的胸口，淌出了激動的淚花。
兩人就這麼靜靜在抱着，好一會兒後，李茹突然驚醒過來，她害羞地推開了譚智文，急促地道：「譚大哥，你好厲害！可是，這三個小鬼子的屍體怎麼辦？要是鬼子兵的搜索隊見到了，我們就都危險了。」
譚智文咧嘴一笑道：「李茹，這三個鬼子兵的屍體，對我們可大有用處。那些蘇聯人不是向東南方向的山上撤退了嗎？我們把小鬼子的屍體扔到東北方向的山溝中，小鬼子發現了，肯定認為他們是被蘇聯人殺死的，會向東北方向搜索，這樣，蘇軍小分隊就安全了。」
李茹心中大喜，譚智文已經拖着鬼子的屍體出了院子。三個來回之後，譚智文已經處理完畢小鬼子的屍體。李茹趕緊找來一身乾淨的衣服，讓譚智文把身上的血衣換了。
倆人關上了院子門，透過窗戶向東南文向張望。李茹心中不安地道：「譚大哥，不知道那枝蘇軍小分隊的情況怎麼樣了，我好擔心他們的安危。」
譚智文這段時間雖然幫着李茹做些力氣活，也熟悉了四周的地形，可他仍是不明白自己到底處在一個什麼樣的環境中。
他緩緩地道：「李茹，你說這兒叫太平山，那這兒離哈爾濱有多遠？」
李茹站在窗前，頭也不回地道：「譚大哥，這兒離哈爾濱可遠着了，沒個十天半月的，你就別想走到哈爾濱。我們這裏已經是蒙古地界了，離外蒙古很近。」
譚智文哦了一聲，突然道：「李茹，這兒怎麼會有蘇軍的偵察小分隊出現？難道蘇聯人和日本人正準備打仗？」
李茹驚訝地迴轉了頭，看了譚智文一會道：「你在哈爾濱時，我爸爸沒有和你說過嗎？這日本人和蘇聯人早就打起來了。聽說死了很多人，雙方打得可凶呢。」
日軍大本營早就有侵略蘇聯遠東地區的戰略意圖，他們打算與盟友希特拉配合，從東西兩線同時對蘇聯發起進攻。
日軍制訂的計劃有兩個方案，一是從中國的黑龍江邊界，由關東軍直接向蘇聯遠東地區發起進攻；二是由諾門罕地區進攻外蒙古，在侵佔了外蒙古後，以外蒙古為跳板，再北進打擊蘇聯。
沒想到日軍秘密制訂計劃後不久，諾門罕地區意外發生了小小的摩擦。外蒙古的牧民在放牧時，進入了當時由溥儀做兒皇帝的偽滿州國境內。
偽滿軍隊隨即向外蒙古牧民開槍，把外蒙古牧民趕回了哈拉哈河以西的蒙古境內。事情到這裏本就可以結束了，誰知外蒙人不服，請來了駐紮在外蒙的蘇聯裝甲部隊越過了界河哈拉哈河。
偽滿軍隊一見蘇軍的裝甲部隊，自知不是對手，立即向日本關東軍求援。日軍大本營見到諾門罕地區發生了衝突，恰巧與他們制訂的第二方案符合，想藉此試探出蘇聯人的實力到底如何，於是，便派了一個師團前往諾門罕地區攻擊蘇軍。
不論是人數還是武器都優於日軍的蘇軍，在戰局開始後便一敗塗地。日軍敢進攻蘇軍，是因為遠東地區的蘇軍高級將領叛逃日本，把蘇聯國內的絕密情報統統倒給了日本人。
日本人聽到蘇聯叛徒說當時蘇聯境界的大清洗運動，殺害了大部分富有作戰經驗的指揮官，心中大喜，認為蘇軍不足懼，這才在諾門罕地區對蘇軍大開殺戒。
戰局開始時確實如日本人所料，管理混亂、沒有作戰經驗的蘇軍一敗塗地，
