他們在獅鷲背上飛行了數英里，然後出了那麼點差錯。好吧，我們先從頭說起。卡德加當時僅召來了一隻獅鷲，而且它還明顯對迦羅娜那幅怪異模樣有抗拒心理。結果卡德加只好強迫它接受。等他們飛出環形山老遠，還能聽到麥迪文響亮的怪叫和咒罵聲。他們駕着獅鷲飛往暴風城方向，卡德加用腳踵牢牢地夾住了獅鷲腰部。
起初的一段路里，他們飛行速度相當理想，但現在獅鷲突然變得有些不停使喚，情緒似乎變得很激動，幾乎將兩人顛下來，還自作主張地倒轉航嚮往回飛去。卡德加想盡辦法糾正偏差，可那獅鷲反而越來越激動了。
「出什麼事了？」身後的迦羅娜把頭伸過他的肩問道。
「麥迪文正在把它拉回去，」卡德加道，「它想回卡拉贊。」
卡德加死命扭過韁繩，甚至還試了那哨子，可最後不得不認輸了。 他想辦法讓獅鷲降落在了一塊突起的矮山岩上。先讓迦羅娜爬下去，自己再跟着滑下。他剛一着地，那獅鷲就迫不及待地再次升空了，用那雙巨翼撲擊着已入夜的天空，爬升而上回應主人的召喚去了。
「覺得他會跟來嗎？」迦羅娜問。
「不知道，」卡德加道，「不過萬一的話，我可不想呆這兒等死。我們得找條路去暴風城。」
跋涉了大半個晚上後，他們發現了一道泥濘的車轍，他們將其定為通往暴風城的大致路線，繼續沿着它前行。路上沒有任何被追擊的跡象，天上也沒有出現過什麼怪異的光，破曉時分，兩人擠在一株大雪松下休息了一小會。
第二天他們沒有遇見半個活人。有的只是被燒成白地的民居和無數新的亂葬堆。傾覆的轍重，粉碎的貨車隨處可見。還有一個超巨型的焚燒場，裏面的東西已經全都燒成灰了。經過仔細辨認，卡德加才明白這就是獸人對待屍體的方式。在掠奪了他們身上的財物以後。
一路上見到的一切動物也全是死的——一所被砸爛的農場裏，遍佈着內臟被挖空的家豬的屍體；一匹被活剮的馬，只剩下一副恐怖扭曲的骨架。在凝重的氣氛下，兩人穿越了一所又一所被掠奪殆盡的農場。
「你們的人幹的可真徹底。」卡德加最後說。
「他們以此為榮耀，」迦羅娜冷冷地說。
「榮耀？」卡德加環視了一遍四周，「以毀滅為榮耀？以劫掠為榮耀？沒有任何一支人類軍隊，沒有任何一個人類國家會把他們征途上的一切都燒成平地，也沒有人會毫無目的地屠戮生靈！」
迦羅娜點點頭：「這就是獸人的作派——不給敵人留下任何一絲將來可能用來反抗自己的東西。一旦遇到了自己一時利用不了的資源——不管是飼料、住所還是戰利品。統統都要扔進火堆里燒得一乾二淨，獸人各氏族間的領土邊界幾乎都是廢墟，因為雙方都在想盡辦法毀掉對方的資源。」
卡德加搖了搖頭。「可他們不是資源！」他激動地說，「他們是生命！這片土地本是綠意叢生，生機盎然的，遍佈着森林和田野。而現在呢？成了一片廢土。看看這個！人類和獸人之間怎可能有和平呢？」
迦羅娜沉默了。接下去的一整個白天他們都無話可說，最後在一座酒館的廢墟里休整了下來。他們睡在不同的房間，他睡在一間勉強可稱為臥室的地方，而她則繞到了廚房裏。他和她都沒有提議住一起。
卡德加本想睡個懶覺，可是咕咕叫的肚子逼迫他起床了。除了幾小包漿果和堅果。他們逃出卡拉贊的時候幾乎什麼都沒帶，他們已經一天沒有吃過東西了。
青年法師費盡氣力才從他那張受潮的乾草堆成的床上解脫出來，他感到四肢發軟。自從去卡拉贊求學以後，他從沒再在野外宿營了。他感到自己變得很不像樣。前幾天一直伴隨着他的恐懼心理已近完全散去了，但他仍不知道下一步該怎麼走。
顯然，暴風城是要去的，但有人會放迦羅娜那個樣子的人進城嗎？或許應該讓他化裝一下。但，話說回來，她自己是否真願意進去還是個問題哪。既然她已經逃出了那座塔，那麼回到暴掠氏族。回到古爾丹身邊或許對她更好？
酒館塌方的那一邊出現了點響動。或許是迦羅娜。她一定也和卡德加一樣餓了。儘管她從沒講過，但酒館另一邊的卡德加覺得，獸人一定需要大量食物以使自己
