下午三點半，大阪府警察本部。
服部平藏的辦公室裏面，服部平藏站在窗戶前，看着對面正在施工中的大樓，輕聲說道：
「遠山，你是說最近拿起連環殺人案的嫌疑人終於出現了嗎？」
「沒錯。」服部平藏身旁，遠山銀司郎也看着對面的新大樓，回答道，「……據目擊者稱，嫌疑人好像在大阪大學附屬醫院出現過，我已經派大瀧警官去那裏調查了……」
「是嗎？」
服部平藏點了點頭，然後忽然問道：「我說老夥計，你來我的辦公室找我，就是為了這件事情嗎？」
「當然不是。」遠山銀司郎搖了搖頭，然後低聲問道，「平藏，就在剛才，工作人員在清理東邊的廢疏洪道時，發現了一具別燒焦的屍體……」
遠山銀司郎話沒說完，服部平藏的眼睛豁然睜開，幾秒鐘後又慢慢地眯了起來：「……被燒焦的屍體啊……你是又想到十三年前的那起連環殺人案了嗎？」
「是啊！這十三年來，我只要聽說有燒焦的屍體，總是情不自禁地會想到這起案子……」遠山銀司郎輕聲說着，「……別說我了，平藏，那起案子，你能忘得掉嗎？」
「那怎麼可能？」服部平藏搖了搖頭，然後伸手點了點自己的額頭，「那可是整整五條人命！每次想起這件案子，我都會覺得有五條冤魂守在這裏……我沒有一刻不想把該死的兇手繩之於法！」
「嗯。」遠山銀司郎點了點頭，「我也一樣。」
……
下午三點半多，米花町。
某處公墓內，赤井秀一坐在宮野明美的墓碑前，手裏面拿着一罐罐裝咖啡，靜靜地喝着。
墓碑前擺着一束鮮花，赤井秀一輕輕晃動着手裏的罐裝咖啡，輕聲道：「……明美，你知道嗎？我們又盯上貝爾摩德了。上一次不小心將她放走，這次她逃不掉的……」
「……還有，前幾天我遇到了一個調皮的小女孩，差點以為她就是你的妹妹。不過她的發色不對，而且……」
赤井秀一想了想上周末發生的事情，嘴角抽搐了兩下：
「……而且她太調皮了！你的妹妹是不可能那麼對我的……」
赤井秀一絮絮叨叨地說着，然後抬起手腕看了看時間，一口把罐子裏的咖啡喝完，把咖啡罐放在了墓碑前的供奉台上：
「抱歉，明美，我現在得去接一下我的同伴，必須得離開了，我有時間再來看你。」
赤井秀一說完，站起身來，兩手掏着兜走了幾步後，忽然又扭頭看向墓碑那裏，輕聲道：
「明美，如果你在這裏的話，可以幫我扔一下咖啡罐嗎？」
赤井秀一話落，靜靜地看着供奉台上的咖啡罐，緊接着一陣輕風拂過，墓碑前的花束隨之滾動，咖啡罐卻紋絲不動。
約莫十幾秒鐘後，赤井秀一按了下腦門兒上的帽子，緩緩轉身，向着墓地外走去……
……
下午四點鐘出頭，米花町。
米花大劇院的衛生間外，詹姆斯掛掉了電話，抬手看了看手錶：「真是的，秀一說路上堵車，還得半個小時才能到，這半個小時我做什麼好呢？」
詹姆斯嘀咕着，抬頭看了看劇院大廳內擁擠的人群，皺眉道：「……算了，不管怎麼說，還是先出去再說吧！這裏的人簡直太多了！」
詹姆斯思索着，快步走出了劇院大廳，走下台階，打量了一下四周後，向着附近的一家咖啡廳走去。
詹姆斯才走了沒幾步，忽然間覺得周圍情況不對，目光一掃四周，只見一大票扛着攝像機，拿着話筒、錄音筆的記者擠了上來，把他團團圍住，緊接着一連串的問題問了出來：
「蘭迪·霍克先生，請問您這次會在日本待幾天？」
「您之前在採訪中說過，動物秀的所有工作已經交給了保羅和艾妮，這次隨同前來日本，是不放心他們嗎？」
「有動物保護者協會的人說，您訓練動物是對動物的另類虐待，您對此怎麼看？」
「關於動物秀演出所得全部捐出一事，有人說您是沽名釣譽，您有什麼看法？」
「…
