林薰出來的第十一個年頭，他在清潭洞附近買下了一間鋪面做餐館，取名叫深夜食堂。
可惜的是，因為他錯誤的經營方式，導致生意一起沒有起色，只能勉強維持收支平衡。然而，林薰絲毫沒有去改變的想法，依然是我行我素。
住在附近的人都知道，這裏有一家華夏人開的奇怪餐館，從來只在夜幕降臨的時刻開門，然後在太陽即將升起的時候停止營業，裏面的菜譜也只有蛋炒飯這麼一道菜，但是他卻可以根據客人的要求去利用現有食材做出各種料理。
林薰的收費說不上貴，但也超乎一般韓餐的價格，所以，儘管林薰的做出的美食甚為出眾，但顧客還是沒有增加多少，吃不起的不會來，吃得起的不知道，認識林薰的人都覺得他這是在虛度時光。
……
從夜店出來後，喝得有些醉醺醺的iffany並沒有讓朋友過來接她，一個人歪歪斜斜的走在清潭洞的街道上。
醉酒的人都有一個特徵，就是覺得自己沒醉，還能喝上許多，iffany此時就是這種想法，原本還想在夜店裏多喝幾杯的，但是酒保已經拒絕為她提供酒類飲品。
儘管少女時代已經解散了一年多，但這位前少女時代的成員笑眼帕尼依然熟為人知，酒保也怕她在夜店喝醉了後會鬧出事來，到時倒霉的只有自己而已。
有話說得是道高一尺，魔高一丈，可憐的小酒保一不注意還是讓iffany逮到了喝酒的機會，趁着他在忙亂的時候，iffany將他放在櫃枱上的酒一掃而空，等他再看到iffany的時候，她已經變成了醉貓。
好心的酒保原想幫她聯繫朋友過來接她的，結果iffany趁着酒保拿着她的電話在打的時候溜了出去，因此，清潭洞的街道上多了一隻美麗的醉貓。
再次送走一個客人後，林薰將客人剛剛使用過的碗筷收了起來，放進洗碗盆里開始清洗。
「拿酒來，來人啊，快拿酒來！」
正在洗碗中的林薰聽到一沙啞女聲在外面吵鬧，他掀起遮擋用的帘布，便看到一張似曾相識的面孔，卻怎麼想都沒想起在哪見過這個女人。
iffany迷糊的看了林薰一眼，朝他揮了揮手，嚷嚷道：「社長nim，給我拿酒來！嘿嘿，我喝酒，喝很多很多的酒！」
林薰淡漠的看了她一眼：「抱歉，我們這裏酒類限額供應，而且您已經喝醉了。」
「我不管，我不管，我就是要喝酒，快給我拿酒來！」iffany雙手不斷的在桌子上拍打着，？繼續朝林薰嚷嚷。
林薰沒有理會她，任由她在那邊吵鬧，自己徑直回到了裏邊，繼續清洗剛才沒有洗完的餐具，等他搞定的時候，已經過去了好一會。
再次掀開布簾卻發現剛才的女人已經走了，林薰心底暗暗鬆了口氣，有這樣的醉貓在店裏鬧事也是種麻煩。
林薰拿起餐桌上的手帕擦了擦手後，開始用抹布清理餐桌，這時外面又走進一位客人。
「啊尼哈塞喲！」
「阿尼哈塞喲！」林薰聽到聲音也跟着回應了下客人。
「咦，社長nim，你這地上怎麼躺着個女人？」剛進來的客人似乎看到了什麼不得了的事情。
林薰聞言眉頭一皺，不用說他也猜到了躺在那邊的女人肯定就是剛才那個吵鬧着要喝酒的女人，不過因為林薰這邊屬於日式餐廳圍攔式的裝修，所以他並沒發現那邊躺在餐桌底下的女人。
林薰從廚房那邊繞出來到外邊，看到躺在那呼呼大睡的人果然就是剛才的那個女人。林薰扶額，這次麻煩了。
「社長nim，我們還是將這位女士扶起來吧，現在已經是初秋時分，躺在地上容易着涼。」進來不久的客人提議道。
林薰點了點頭，總不能任由她躺在那邊睡覺，對其他客人也會有影響的，雖然林薰對她會不會着涼這件事一點都不在意。
兩人用力的將iffany扯了起來，抬到最角落的那個位置，而iffany也稍稍清醒了過來，嘟囔着說：「我沒醉，我沒醉，社長nim快給我拿酒來！」
林薰跟客人相視着無奈的一笑，醉貓啊！！！
將iffany放在椅子上後，那位客人這才看清
