在目送了伯爵夫人離開之後，安德烈帶着芙蘭和瑪麗一路上樓，向自己父親的書房走了過去。和剛才在母親面前時相比，安德烈明顯有些忐忑不安，顯然父親在他心中具有重要地位，而且給他帶來了濃厚的陰影。
在沉默當中，三個人一起來到了書房的門口，然後安德烈小心地敲了敲門，接着沒有等裏面的回應，就直接帶着她們走了進去。
一進來，他們就同時看到了書房的書桌後面那個身材魁梧、發胖的老人。
因為身材和圓滾滾的臉型的緣故，他看上去十分溫和，穿着一件黑色的外套，搭配着灰色的馬甲，再配上花白的頭髮，簡直就像是小說裏面標準的祖父形象，甚至可以說有些憨厚。
然而，比起溫和的外表來，他的目光卻凌厲了許多，眉頭也微微皺着，好像心事重重，也讓他多了幾分威勢和智慧。
「爸爸！」安德烈小心翼翼地沖他說，「我回來了……」
接着，他指了指旁邊的兩位女子，「這位就是德-特雷維爾小姐，那位大臣閣下的親妹妹，另外一位是她的好友德-萊奧朗小姐。」
「伯爵先生，很榮幸能夠拜訪您。」芙蘭連忙對他行禮。
「德特雷維爾小姐，歡迎您來到俄羅斯。」聽到了兒子的介紹之後，這個老人馬上站了起來，向芙蘭問好，「我真的很抱歉，因為我們的過失而讓您這麼勞累一趟……」
當他站起來的時候，芙蘭發現他比自己想像的還要魁梧，簡直就像是一頭巨熊一樣向自己投射了陰影，令她心裏微微有些害怕，不過他字正腔圓，而且十分流利的法語讓她心裏稍稍多了一些親近感。
「您無需向我道歉，是我自己自告奮勇過來的。」芙蘭連忙向對方安慰，「我反倒很高興您給了我這樣一個出國旅行的機會，畢竟我之前去過很多地方，唯獨俄國還沒來過。」
「那麼，我們終於找到一個補償您的方式了。」伯爵和藹笑了笑，「我們至少可以儘量讓您享受一個令人愉快的俄國旅行盡我們的一切努力。」
「我只是害怕您和您家人太熱情了，以至於讓我慚愧消受不起。」芙蘭也笑了起來。
在這互相一笑當中，兩個人之間的陌生感也消失了許多，芙蘭也感到輕鬆了不少。
「您今年年紀多大呢？」伯爵突然問了一個題外的問題。「看上去您很年輕當然，您的哥哥也很年輕。」
「我今年將滿二十歲。」芙蘭略微有些不好意思地回答。「其實已經不小了。」
「二十歲還不小嗎？我在您這個年紀還是什麼都不懂呢？！」伯爵笑了起來，好像是回想起了自己年輕時的事跡一樣，「您和我最小的孩子娜塔莎一樣大，這想起來真是讓人有趣，我想你們應該會有更多的共同話題，因為她很喜歡法國的玩意兒……哦，請坐！」
最小的孩子？那豈不是在五十歲左右生出來的？芙蘭突然感覺有些奇怪。
不過想想也對，伯爵夫婦看上去感情很好而且兒女眾多，在接近五十歲的時候得到一個么女也很正常吧這種例子在其他地方也不少。
不知道是不是錯覺，芙蘭發現當別祖霍夫伯爵提到自己的么女的時候，安德烈的臉色突然變得有些緊張，好像在擔心什麼事情一樣。
「看得出來，您並不習慣於接受這種秘密任務，」讓她們坐下之後，伯爵十分溫和地說，「因此我想我必須儘量消除您的緊張感，讓您在不受到什麼壓力的情況下暢遊俄國並且滿載而歸。」
「我之前……我之前確實沒有能夠為家族的事業服務，畢竟年紀小……」芙蘭有些不好意思地回答，「不過，雖然我沒有經驗，也許應對也不會如同旁人那樣得體，但是我請您相信我，因為我態度謹慎，而且明白做什麼事情對家族有利，我會盡我一切所能做得更好，不會意氣用事。」
「看啊，多得體的話啊！雖然您年輕，但是夠可愛了。」伯爵仍舊微笑着，然後轉頭看向了旁邊的安德烈，「要是每個人都像您一樣，明白什麼事情對家族有利，而且矢志不移地做下去就好了。」
安德烈垂下了頭來，仿佛是在父親的指責下有些愧疚一樣。
「伯爵先生，現在我們已經過來了，您
