艾亞哥斯與一輝交戰，面對艾亞哥斯的神鷲飛翼及銀河幻像，一輝並沒有倒下。相反，一輝每一次被擊倒後站起來實力便更強。最後，一輝使出了鳳凰幻魔拳及鳳翼天翔把艾亞哥斯打敗。這時一輝的身體突然消失，原來是被潘多拉的三叉戟力量把他由第五獄傳送到朱狄加神殿，帶到了哈迪斯的面前。一輝見到面前的瞬，想起了年幼時遇到潘多拉的情境。原來瞬早已被哈迪斯選為自己的肉體，當時被潘朵拉帶上瞬頸上的吊飾就是證明。
一輝的攻擊對變成為哈迪斯的瞬完全沒有作用，還被哈迪斯所傷。哈蒂斯接着說出大日蝕的秘密，數分鐘後太陽系裏的所有行星會排成一直線，地球因為被月球遮蓋，所以會出現日蝕。不過這次日蝕後地上以後再不能看到日光了。大冰河時期會降臨，所有生命都會死亡，地上變得黑暗及冰冷，也會成為冥界。
一輝為了救回地上的世界，使出了鳳翼天翔，可是反而被哈迪斯小宇宙的力量所傷。當哈迪斯要全力把一輝幹掉的時候，瞬的身體違抗哈迪斯的意志，阻止了哈迪斯，瞬的靈魂也出現並要求一輝把他的肉身連同哈迪斯一同消滅。
正當一輝要對哈迪斯出手時，潘多拉雖然出手制止，但一輝受到仙女座星雲鎖鏈的保護。最後一輝向瞬擊出致命一拳，但是中途停止了，他還是不忍心對弟弟的身體出手。
而這時瞬的頭髮變成了黑色，他已經被哈迪斯完全控制了。一輝更立刻被打敗。潘多拉命令天哭星巴連達因把一輝帶到冰地獄慎重處置。
哈迪斯突然感到一股不安的小宇宙，要潘多拉退下，自己單獨待一會兒。
另一方面，星矢在冰地獄醒來，正巧巴連達因帶着一輝到來。星矢以雅典娜聖衣作賭注，誘使巴連達因把他放出來與之對決。但星矢根本傷不了巴連達因絲毫，反而被其絕技生存欲望打倒在地。當潘多拉退下後，處女座沙加來到哈迪斯的面前。沙加要向哈迪斯攻擊的時候，這時沙織出現並阻止了沙加。
面對巴連達因的攻勢，星矢頑強的戰鬥着。為了不使雅典娜聖衣落入敵人手中，星矢燃燒起最後一刻的小宇宙，使出天馬流星拳將其打倒，自己也精疲力精倒下了。
在朱狄加神殿，沙織請求哈迪斯以神力阻止大日蝕，並願意以自己的生命作交換，沙加要反抗的時候被沙織制止。接着，哈蒂斯用槍刺向沙織，不過沙織以空手接住而受傷，血流到哈迪斯的身上。瞬接觸到雅典娜的血令小宇宙開始甦醒，幾經掙扎後終於令哈迪斯的靈魂從瞬的身體裏走了出來。哈蒂斯的靈魂向沙織作出攻擊，在爆炸後二人消失不見了。另一方面，冰河、紫龍和童虎因感應到沙織小宇宙消失而急忙趕往神殿。
星矢趕來喚醒了瞬，發現朱狄加神殿後面的嘆息之牆，同時沙加也告訴星矢，沙織為了追趕哈迪斯而到了牆壁的另一面，這是除了神以外任何人都不能進入的地方。
另一方面，在冰地獄的穆、艾歐里亞、米羅及一輝得到雅典娜的小宇宙復活過來，而一輝卻離他們三人獨自離去。星矢的拳打不破嘆息之牆，想以身體撞向牆壁，不過被沙加出手阻止。
沙加對瞬說，要打破可嘆之牆是必須要藉助太陽光，不過這裏是地獄的最深處，所以陽光不可能照射進來。接着，沙加以犧牲自己小宇宙的力量發出比擬太陽的光芒衝擊可嘆之牆，不過未能成功。這時，童虎趕來阻止了沙加，隨後穆、艾歐里亞及米羅也來到了朱狄加神殿。童虎對各人說，只要集中黃金聖鬥士的力量，是有可能造出太陽光的，所以把天秤座黃金聖衣的武器交給穆、艾歐里亞、米羅及沙加，眾人一齊向嘆息之牆發動攻擊。
在嘆息之牆面前，童虎他們的攻擊還是被反彈了回來。與此同時，世界各地正同時發生着日蝕，聖域的魔鈴他們推測這很有可能是永恆日蝕。正當星矢想獨自犧牲自我打破牆壁時，聖域十二宮中已死去的黃金聖鬥士的聖衣飛到冥界，十一件黃金聖衣齊集，產生共鳴。正在趕去朱狄加的加隆發現其它的黃金聖衣呼喚着雙子座聖衣，雖然面前出現強敵拉達曼迪斯，還是把聖衣除下，以小宇宙把聖衣送到朱狄加，交還給撒加。最後在沒有聖衣保護的情況下加隆
775.勇氣
